| Now, Is it something you want us to take care of, or will your boys be doing it? | Open Subtitles | الآن، هل هو شيء كنت تريد منا أن رعاية، أو سوف أولادكم أن تفعل ذلك؟ |
| Is it something to do with this terrorist thing you talked about? | Open Subtitles | هل هو شيء له علاقه بالإرهابيين الذين تكلمت عنهم؟ |
| I mean, Is it something that animals did, or did it start with cavemen? Or cavewomen? | Open Subtitles | أعني هل هو شيء قامت به الحيوانات أولاً أو هل بدأ الأمر مع رجال الكهف أو نساء الكهف؟ |
| Or Is it something maybe you just think I did? | Open Subtitles | او هل هو شيء ربما تعتقدين أنني فعلته ؟ |
| Was it something that he said? | Open Subtitles | هل هو شيء قاله هو ؟ |
| Is it something I'm doing? | Open Subtitles | . ولا أعلم مالسبب بالضبط هل هو شيء أنا أفعله ؟ |
| Is it something that is done with the hands? | Open Subtitles | هل هو شيء يمكنك أن تفعله بيديك ؟ |
| Is it something I'm gonna want to hear while I'm eating? | Open Subtitles | هل هو شيء أرغب بمعرفته وأنا آكل؟ |
| Is it something I did, or something I did not do? | Open Subtitles | هل هو شيء فعلته , أو شيء لم أقم بفعله ؟ |
| She cooled off to me. Is it something that I did? | Open Subtitles | هنالك برود جزئي تجاهي هل هو شيء فعلته؟ |
| Is it something that I did, or something that I didn't do or... | Open Subtitles | هل هو شيء فعلته أم شيئاَ لم أفعله أم .. |
| Is it something I missed? | Open Subtitles | فقط لا أفهم.. هل هو شيء نسيته؟ |
| ♪ Is it something to fear when I'm looking at you? | Open Subtitles | ♪ هل هو شيء للخوف أنا عندما ينظر إليك؟ |
| Is it... Is it something I can help you with? | Open Subtitles | هل هو... . هل هو شيء يمكنني مساعدتك به؟ |
| Is it something we are born with or can it be learnt? | Open Subtitles | هل هو شيء وراثي أم يمكننا أن نتعلمه؟ |
| Is it something that you can fix? | Open Subtitles | هل هو شيء التي يمكن اصلاحها؟ |
| Is it something that I can Google? | Open Subtitles | هل هو شيء يمكن التصفح عنه في "غوغل"؟ |
| Is it something we said? | Open Subtitles | هل هو شيء قلناه؟ |
| Is it something like this? | Open Subtitles | هل هو شيء هكذا؟ |
| Was it something like this? | Open Subtitles | هل هو شيء مثل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 