| But Is it weird that he didn't tell me? | Open Subtitles | ولكن هل هو غريب أنه لم يقل لي؟ |
| Is it weird I feel a little like Fred from "Scooby-doo" right now? | Open Subtitles | هل هو غريب أني أشعر الآن كأني فريد من فلم سكوبي دو ؟ |
| ♪ come over ♪ Is it weird that I'm worried | Open Subtitles | هل هو غريب أن أشعر بالقلق من أن لا أحصل على واحد؟ |
| Is it weird that your dad comes to see you at work? | Open Subtitles | هل هو غريب أن والدك يأتي لرؤيتك في العمل؟ |
| Is it weird that I want April to be my sugar mama? | Open Subtitles | هل هو غريب الذي أريد أبريل ليكون لي ماما السكر؟ |
| Is it weird that kind of makes me like her? | Open Subtitles | هل هو غريب هذا النوع من يجعلني مثلها؟ |
| Is it weird that I find the sound of their bickering comforting? | Open Subtitles | هل هو غريب أني أجد صوت شجار مريح؟ |
| Is it weird that it feels good? | Open Subtitles | هل هو غريب بأنّ يشعر بالارتياح؟ |
| Is it weird that I just called you that? | Open Subtitles | هل هو غريب أن أنا فقط ودعا لك ذلك؟ |
| Is it weird if I... look at other girls and have feelings? | Open Subtitles | - ماذا ؟ هل هو غريب اذا نظرت الى فتيـات وشعرت بشيئ ؟ |
| Is it weird I'm going over there? | Open Subtitles | هل هو غريب وانا ذاهب الى هناك؟ |
| Is it weird being back? | Open Subtitles | هل هو غريب أن تعودي مرة أخرى ؟ |
| Is it weird that I'm a little nervous? | Open Subtitles | هل هو غريب بأني مرتبك؟ |
| Is it weird being here? | Open Subtitles | هل هو غريب أن تكون هنا؟ |
| Is it weird that I'm hungry? | Open Subtitles | هل هو غريب أنني جائع؟ |
| Is it weird that we haven't gotten | Open Subtitles | هل هو غريب انه لم تصلنا |
| They say, like, "Is it weird for you | Open Subtitles | "يقولون "هل هو غريب بالنسبة لك |
| Is it weird to be there now? | Open Subtitles | هل هو غريب أن يكون هناك الآن؟ |
| Is it weird to be looking at Joey all model-Y and... hot. | Open Subtitles | هل هو غريب أن ننظر ...إلى (جوي) وهو عارض و مثير |
| - Is it weird now? | Open Subtitles | - هل هو غريب الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 