| God, that driver looks familiar. Is he one of ours? | Open Subtitles | إلهي، هذا السائق يبدو مألوف لي هل هو واحد منا ؟ |
| Is he one of these fanatics? | Open Subtitles | هل هو واحد من هؤلاء المتعصبين؟ |
| Is he one of the candidates? | Open Subtitles | هل هو واحد من المتقدمين ؟ |
| Is it one of ours? | Open Subtitles | هل هو واحد من بلدنا؟ |
| Well, why Is he the one who gets to pop pills, and feel on prostitutes' boobies? | Open Subtitles | حسنا، لماذا هل هو واحد الذي يحصل لموسيقى البوب حبوب منع الحمل، ويشعر على المغفلون العاهرات؟ |
| Is he one of yours? | Open Subtitles | هل هو واحد من رجالك ؟ |
| Is he one of them? | Open Subtitles | هل هو واحد منهم ؟ |
| Is he one of them? | Open Subtitles | هل هو واحد منهم؟ |
| Is he one of yours? | Open Subtitles | هل هو واحد منكم؟ |
| Is he one of us, grandfather? | Open Subtitles | هل هو واحد منا ياجدي ؟ |
| Is he one of them? I don't know. | Open Subtitles | هل هو واحد منهم ؟ |
| Is he one of them? | Open Subtitles | هل هو واحد منهم؟ |
| Is he one of mimsy's friends? | Open Subtitles | هل هو واحد من أصدقاء mimsy على ذلك؟ |
| Is he one of them? | Open Subtitles | هل هو واحد منهم؟ |
| I mean, Is he one of them? | Open Subtitles | أعني , هل هو واحد منهم ؟ |
| Is he one of your clients? | Open Subtitles | هل هو واحد من عملاك ؟ |
| Is he one of yours? | Open Subtitles | هل هو واحد من يدكم ؟ |
| - Is he one of ours? | Open Subtitles | هل هو واحد مننا؟ |
| Is it one lump or two | Open Subtitles | ♪ هل هو واحد أو إثنان ♪ |
| Is it one of the kids? | Open Subtitles | هل هو واحد من الاطفال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 