| Does he know what the Commander and I did last night? | Open Subtitles | هل يعرف بما قمت انا والقائد بالقيام به الليلة الماضية؟ |
| Does he know that--that you cry when you watch comedies? | Open Subtitles | هل يعرف بأنك تبكين عندما تشاهدين الأفلام الكوميدية ؟ |
| You took off when you saw him. Does he know about the tapes? | Open Subtitles | هربت عندما رأيته ، هل يعرف بشأن الأشرطة ؟ |
| Does he -- Does he know about his kidney? | Open Subtitles | ما زلت خارج هذه الحالة هل يعرف حيال كليته؟ |
| And the Commodore, He knows you fear being around people? | Open Subtitles | والقائد، هل يعرف أنكِ تخافين التواجد بين الناس؟ |
| - He's not my boyfriend. - Does he know that? | Open Subtitles | ـ إنه ليس عشيقيّ ـ هل يعرف هذا الشيء؟ |
| Yeah, and Does he know how you hate beards? Oh... | Open Subtitles | أجل ، و هل يعرف أنك تكرهين اللحية ؟ |
| I don't care. Does he know that this is called morning television? | Open Subtitles | لا أهتم ، هل يعرف أن هذا يُسمى تلفزيون صباحى؟ |
| Does he know that he's odd man out? | Open Subtitles | هل يعرف أنه هو من بات الغريب بالنسبة لك؟ |
| Being such a dictator all the time, Does he know what respect is? | Open Subtitles | إنه يبدو مثل الديكتاتور فى كل أوقات يومه هل يعرف معنى كلمة الاحترام ؟ |
| But wait, But, but, but, but Does he know That I was the one | Open Subtitles | لكن إنتظري , لكن , لكن , لكن , لكن هل يعرف أنني أنا من غنت الأغنية وليست أنتي ؟ |
| The locksmith, Does he know to ring my unit? | Open Subtitles | عامل الأقفال هل يعرف كيف يدق جرس شقتي؟ |
| Sure, you know that and I know that, but Does he know that? | Open Subtitles | بالتاكيد, انت تعرف وانا ايضا اعرف ولكن هل يعرف هو ذلك؟ |
| Taking a potshot at marriage? Does he know what love and romance is? What would she know? | Open Subtitles | يستهزأ بالزواج, و هل يعرف معنى الحب و الرومانسية |
| - [Scipio] Does he know about that merry-go-round? - Good heavens, no. | Open Subtitles | هل يعرف شىء حول تلك اللعبه - ياالهى ، لا - |
| Look, I know I'm not witty like that critic guy but Does he know all the words to the Oscar Mayer song? | Open Subtitles | انظري، أعرف أني لست ذكياً ..مثل ذلك الناقد لكن هل يعرف كل كلمات أغنية الأوسكار؟ |
| He's a real statistician. Does he know anything about drivers? | Open Subtitles | أنه خبير احصائي بارع هل يعرف اي شيء حيال السواق؟ |
| Does he know that this thing is gonna be ending in a couple of weeks?'Cause the kid at dinner last night didn't really seem to know. | Open Subtitles | هل يعرف بأن هذا الشيء سينتهي خلال بضع أسابيع لأنه عند العشاء |
| - He knows where you live? - No, you don't understand. | Open Subtitles | هل يعرف المكان الذي تعيشين فيه؟ |
| - Did he know Henry was in trouble when he showed up at the house? | Open Subtitles | - هل يعرف هنري كان في مشكلة عندما ظهر في البيت |
| Listen to me. Does anyone here know you have family in Durango? | Open Subtitles | أنصتوا، هل يعرف أحد بأن لديكِ عائلة في دورانغو؟ |
| Do he... does they... Do they know? | Open Subtitles | هل .. هل يعرف ؟ |
| Excellent scientist, poor administrator. Does Reardon know about his daughter? | Open Subtitles | عالم ممتاز ، ومدير مسكين هل يعرف بشأن ابنته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 