| Tell me this, Does he know you can't pay him? | Open Subtitles | أخبريني بهذا، هل يعلم أنّكِ لا تستطيعين الدفع له؟ |
| Does he know they told you he was killed in action? | Open Subtitles | هل يعلم أنهم قد قالوا لك أنه توفي بالحرب؟ |
| Does he know if his nephew has stockpiled any other weapons? | Open Subtitles | هل يعلم فيما أذا كان أبن شقيقه قام بخزن أية أسلحة أخرى ؟ |
| Does Dr. Gordon know you're at home with his wife? | Open Subtitles | هل يعلم الدكتور جوردن بأنك في المنزل مع زوجته؟ |
| You think He knows I've been barking up one of his trees. | Open Subtitles | هل يعلم بأنني أقوم بالعناية بواحدة من غرساته |
| Does he know it's Christmas time at all? | Open Subtitles | هل يعلم حان الوقت عيد الميلاد على الإطلاق؟ |
| Well, Does he know yet, about his wife and baby? | Open Subtitles | حسناً , هل يعلم بعد , بشأن زوجته و طفله ؟ |
| Does he know why you cut open a man in severe cardiac distress just so you could poke around and see what's going on? | Open Subtitles | هل يعلم سبب قيامك بفتح رجل يعاني من إصابة قلبية حادة فقد لتتفحصي بطنه وتنظري ماذا يجري؟ |
| Does he know I'm not a cop any more? | Open Subtitles | هل يعلم بأني لست شرطية بعد الان ؟ |
| As head of your Public Relations, Does he know how much you enjoy relations in public? | Open Subtitles | كرئيس للعلاقات العامة هل يعلم كم كنتِ تستمعين بالعلاقات العامة؟ |
| Does he know Caza will kill him inside? | Open Subtitles | هل يعلم أن عصابة الكازا ستقتله داخل السجن؟ |
| Question is, Does he know anything about who's been following you? | Open Subtitles | السؤال هو هل يعلم هو أى شئ عن من يقوم بتعقبك؟ |
| Does he know... Does he know - are there lots of Taliban here? | Open Subtitles | هل يعلم ما إذا كان هنا الكثير من أعضاء طالبان؟ |
| Does he know that the first rule is don't tell your brother what we're doing? | Open Subtitles | هل يعلم أن أول قانون هو عدم إخبار أخيك بما نفعله؟ |
| Does he know how many men envy him in the jungle of suitors? | Open Subtitles | هل يعلم كم عدد الرجال الذين يحسدونه في غابة من الخاطبين؟ |
| Does he know the three agents before him didn't pass muster? | Open Subtitles | هل يعلم ان ثلاث عملاء قبله لم يتجاوزو الأمتحان؟ |
| Does he know that your favorite poem is ode to a nightingale, | Open Subtitles | هل يعلم قصديتك المفضلة هي العندليب والتي يصادف بأن |
| Or Does he know how I feel about him? | Open Subtitles | أو هل يعلم كيف هو شعوري تجاهه ؟ |
| Does Michael know you have an ex-husband and two daughters? | Open Subtitles | هل يعلم مايكل أن لديكِ زوج سابق وابنتين منه |
| Your shoeshine boy, He knows where the money is? | Open Subtitles | ذلك الفتى, هل يعلم أين المال ؟ |
| How's Mr Grosses? How's he taking it? Did he know all along? | Open Subtitles | كيف حال زوجك، كيف يتعايش مع الأمر، هل يعلم بمجيئك ؟ |
| Does anyone else know about your covert plan to become mayor? | Open Subtitles | هل يعلم أيّ شخصٍ بشأن خطتك السرية بأنْ تصبح عمدة؟ |
| does he even know what's on it? | Open Subtitles | هل يعلم هو حتي ماذا يوجد علي الشريط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 