| Am I missing something, because it sounds as though you plan to talk to someone who's not here! | Open Subtitles | هل يفوتني شئ ما هنا لأنه كما أرى أنك تخطط للتكلم مع شخص غير موجود بالمبنى |
| We got no gas. No bread. Am I missing anything? | Open Subtitles | ليس لدينا وقود، ولا طعام هل يفوتني شيء هنا؟ |
| Look, I enjoy getting blown up just as much as the next guy, but Am I missing something here? | Open Subtitles | أستمتع كالآخرين بأن يتم تفجيري، لكن هل يفوتني شيء هنا؟ |
| - Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء؟ فحض الحمض النوويّ؟ |
| Am I missing something here? | Open Subtitles | هل يفوتني شئ هنا؟ |
| I... Am I missing the math? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء في الرياضيات؟ |
| - "Am I missing the math?" | Open Subtitles | - "هل يفوتني شيء من الرياضيايات " - |
| [chuckles] I'm sorry, Am I missing something? | Open Subtitles | معذرة، هل يفوتني شيئا؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني أمرٌ ما؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني أمرٌ ما؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء هنا؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني شيئٌ ما ؟ |
| Am I missing something ? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء ما هنا؟ |
| I'm sorry, Am I missing something? | Open Subtitles | آسف، هل يفوتني شيء؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء ما؟ |
| Am I missing anything? | Open Subtitles | هل يفوتني شيء ما ؟ |
| Am I missing something? | Open Subtitles | هل يفوتني أي شيء؟ |
| Am I missing something here? | Open Subtitles | هل يفوتني شيئاً هنا ؟ |
| Am I missing something here? | Open Subtitles | هل يفوتني شئ ما هنا؟ |
| Am I missing something here? | Open Subtitles | هل يفوتني شيئ هنا؟ |
| Did I miss something? | Open Subtitles | هل يفوتني شيئاً ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 