| Tank, we're having lunch. Can you believe it? | Open Subtitles | تانك، سنتناول الغداء غداً هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Ooh! Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| - Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Can you believe this is my first bar mitzvah? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا انها أول حفلة بلوغ دينية لي؟ |
| Welcome home. Can you believe this? ! | Open Subtitles | مرحباً بك في المنزل هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Told me to leave her alone. Can you believe that? | Open Subtitles | طلبت منى أن أتركها وحالها هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Can you believe that, Emily? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا يا إيميلي؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | . هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
| Can you believe this uppity Negro, sir? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا الزنجى المغرور يا سيدى ؟ |
| Wow. Can you believe this place? Yeah. | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا المكان؟ |
| Can you believe this shit? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا الهراء؟ |
| Can you believe this guy? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا الرجل ؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا |
| Can you believe that guy? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا الشخص؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 