| Hey, my man, Can I get two more beers over here? | Open Subtitles | صديقي , هل يمكنني أن أحصل على جعتين هنا ؟ |
| Okay, so the guy says to the librarian, [ whispering ] Can I get a double cheeseburger, large fries, and a small coke? | Open Subtitles | حسناً , اذا الرجل يقول لـ أمين المكتبة هل يمكنني أن أحصل على تشيز برجر مزدوجة وبطاطس كبير وكاكولا صغير ؟ |
| Can I get some water, a couple of salt tablets? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء و بعض الملح هنا ؟ |
| - Hey, Can I have a hit of that coffee? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني أن أحصل على شفة من هذه القهوة ؟ |
| I hate to ask, but, uh, Could I get a picture? | Open Subtitles | أنا أكره أن أسأل لكن, آآه, هل يمكنني أن أحصل على صورة ؟ |
| Can I have the letter, please? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على الخطاب، رجاءً؟ |
| LOOK, Can I have your PHONE NUMBER, MISS? | Open Subtitles | أنظري , هل يمكنني أن أحصل على رقم هاتفك يا أنسة ؟ |
| Can I get the chicken fingers and the French fries and a glass of milk? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على أصابع الدجاج والبطاطا المقلية وكوب من الحليب؟ |
| Sweetheart, Can I get a vodka on the rocks, please? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يمكنني أن أحصل على فودكا مع الثلج من فضلك؟ |
| - It's easy. - Hey, Can I get a new phone? | Open Subtitles | ـ أنه شي سهل ـ هل يمكنني أن أحصل على هاتف جديد؟ |
| Wait a minute. I'm confused. Can I get a ruling on this? | Open Subtitles | إنتظري لحظه ، أنا محتار هل يمكنني أن أحصل على قرار لهذا ؟ |
| Can I get some lemon zest and segments, some parsley, please. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على نكهة الليمون وعلى شرائح، مع بعض البقدونس، من فضلك. |
| When you're done helping that little boy, Can I get a drink? | Open Subtitles | بينما أنت تساعد هذا الصبي الصغير هل يمكنني أن أحصل على مشروب؟ |
| Can I get another beer? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على اناء آخر من الشراب؟ |
| Can I get you another drink, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على مشروب آخر ، يا سيد ؟ |
| Can I get another drink, please? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على مشروب آخر، رجاءً ؟ |
| Bartender, Can I get a Perrier and a soda? I mean- | Open Subtitles | أيها النادل, هل يمكنني أن أحصل على بارير و صودا, أعني |
| Can I have a bag of cement? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على كيس من الأسمنت؟ |
| Can I have a prescription now? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على الوصفة الآن؟ |
| Could I get a couple of those for the road? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على أثنين منهم للطريق؟ |
| Hey, uh, Could I get a MacAllan, neat? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على بعض الشراب ؟ بدون ماء |
| Can I have the fastest one? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على الأسرع ؟ |
| - Can I have your autograph too, please? | Open Subtitles | - هل يمكنني أن أحصل على توقيعك أنا أيضاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 