| - Can I ask you a question and you'll answer me honestly? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً وتجبيني بكلّ صراحة ؟ |
| - Can I ask you a question, man? (Chuckles) | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً يا رجل؟ |
| Can I ask you a question, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً سيدي؟ |
| Can I ask you something, honestly? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً جاداً؟ |
| Dad, Can I ask you something real quick? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً سريعاً؟ |
| Can I ask you a question about honesty? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً عن الصراحة؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| - Can I Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| - Can I ask you a question? - Sure. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| - Uh, Can I ask you something, Vanessa? | Open Subtitles | أهه , هل يمكنني أن أسألك سؤالاً (فانيسا)؟ |
| May I ask you a thing? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Can I ask a question? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 