| Dad, Can I stay and look at the records? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنني البقاء والبحث في التسجيلات ؟ |
| Can I stay to sleep? They have cut off the road. | Open Subtitles | لكن هل يمكنني البقاء عندكم الليلة فكل الطرق مغلقة تماما |
| Can I stay one more night at your house, Uncle Gibbs? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء ليلة واحدة في منزلك، أيها العم جيبس ؟ |
| Can I stay out past my curfew tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء بعيدا الماضي بلدي الليلة حظر التجول؟ |
| I don't like the hospital. Can I stay home with Emily'? | Open Subtitles | انا لا احب المستشفى هل يمكنني البقاء مع ايملي؟ |
| Can I stay up and watch Rocking New Year's Eve? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء لمشاهدة هزة السنة الجديدة ؟ |
| Can I stay at NCIS until you catch him? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا في المركز حتى تلقي القبض عليه؟ |
| Can I stay at home today? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء في المنزل اليوم؟ |
| Can I stay at home today? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء في المنزل اليوم؟ |
| Can I stay here till daybreak? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا حتى الشروق ؟ |
| If I do, Can I stay here at Green Gables? | Open Subtitles | لو اعترفت، هل يمكنني البقاء في "المرتفعات الخضراء" |
| Well, Can I stay here for a day or two while I... come up with some sort of plan? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني البقاء هنا ليومٍ أو إثنين بينما أنا... |
| Can I stay the night? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا هذه الليلة؟ |
| Can I stay the night? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا هذه الليلة؟ |
| Can I stay with you for a day or two? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء معك ليوم أو يومين؟ |
| Can I... Can I stay here for a little while? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا لفترة يسيرة ؟ |
| Can I stay, or am I disturbing you? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء, أم أنا مزعجة لك؟ |
| Can I hang around if I don't do the oath. | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء معكم إذا لم أقسم ؟ |
| I can stay here until then? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا إذاً؟ |
| If I was your partner, Could I stay late and become friends with all of your friends? | Open Subtitles | اذا كنت شريكتك, هل يمكنني البقاء لوقت متأخر واصبح صديقة لكل اصدقائك؟ |
| May I stay here until he calls back? | Open Subtitles | اعذروني هل يمكنني البقاء يقول أبي أنه سوف يعاود الأتصال |
| Dude, can I crash here tonight? | Open Subtitles | يارفيقي , هل يمكنني البقاء هنا اللية؟ |
| I was like, "Can I just stay, like, five more hours?" | Open Subtitles | وأنا قلت : هل يمكنني البقاء ، فقط لبضع خمس ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 