| Hey, Mom, Can I go on the ski trip? | Open Subtitles | أمّي، هل يمكنني الذهاب إلى رحلة التزلّج ؟ |
| Can I go check out the old Quinjet? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لتفقد الكوينجت القديمة؟ |
| Han, Can I go work in your office? | Open Subtitles | عزيزي , هل يمكنني الذهاب للعمل في مكتبك؟ |
| - Can I go and see the Princess again? | Open Subtitles | - هل يمكنني الذهاب ورؤية الأميرة مرة أخرى؟ |
| I finished my chores. May I go pick up some yarn? | Open Subtitles | لقد أنهيت أعمالي المنزلية هل يمكنني الذهاب لأحضار بعض الخيط؟ |
| So uh, Can I go upstairs and talk to Debbie? | Open Subtitles | اه اه، هل يمكنني الذهاب إلى الطابق العلوي والتحدث إلى ديبي؟ |
| Miss Vi, Can I go to the bathroom? | Open Subtitles | سيدة فاي هل يمكنني الذهاب لدورات المياه؟ |
| Can I go to this talent night thing? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الى هذه الموهبة شيء الليل؟ |
| - Very nice, now good-bye. - Thank you, Can I go now? | Open Subtitles | هذا لطف منك , والآن الي اللقاء شكرا لك , هل يمكنني الذهاب ؟ |
| You know what? Can I go get another toy out of the back, though? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لإحضار لعبة أخرى من السيارة؟ |
| Can I go camping with some friends? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب في معسكره مع بعض الأصدقاء؟ |
| Can I go get my stuff out of your car? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب للحصول على متعلقاتي من سيارتك؟ |
| If you're not going to the party, Can I go instead? | Open Subtitles | إذا لن تذهب للحفلة .. هل يمكنني الذهاب بدلاَ عنك ؟ |
| Hey, Can I go now? I gotta feed the cats. | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن , عليّ إطعام القطط |
| Can I go outside to breath fresh air? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى الخارج لتنفس بعض الهواء النقي ؟ |
| Miss, I'm feeling ill. Can I go to the nurse? | Open Subtitles | معلمتي , انا اشعر اني لست على مايرام هل يمكنني الذهاب الى الممرضة ؟ |
| The same time you did, Dad. Now Can I go? | Open Subtitles | في نفس الوقت معك يا أبي هل يمكنني الذهاب الآن |
| Can I go to the ladies' room, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الى غرفة السيدات، من فضلك؟ |
| May I go now, Officer? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الآن، أيها الضابط؟ |
| Cal, I can go to my place, get him, be back here in 45 minutes. | Open Subtitles | (كال)، هل يمكنني الذهاب إلى منزلي لآتي به من منزلي خلال 45 دقيقة |
| - Can I come? - Not safe in here, not yet. 5 minutes. | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب معك - إنه ليس آمنا بعد,خمسة دقائق - |
| - Yes, you do. Shall I go and stand in the corner? | Open Subtitles | إذاً هل يمكنني الذهاب والوقوف بالركن ؟ |
| Now, please, can I just go to the bathroom? | Open Subtitles | والآن ، رجاءً هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟ |
| Well, now that I have fully cooperated with law enforcement, am I free to go? | Open Subtitles | حسناً الآن لدي تعاون تام مع سلطة القانون هل يمكنني الذهاب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 