| Can I ask you... how long did it take before you weren't afraid anymore? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك عن الفترة التي تحملتها قبل أن تتوقفي عن الخوف؟ |
| Can I ask you... Why do you like older guys? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك لماذا تحبين الرجال الكبار؟ |
| Chief. Can I ask you something, not work-related? | Open Subtitles | أيها الرئيس هل يمكنني سؤالك شي ليس له علاقة بالعمل |
| Hey. Can I ask you something? | Open Subtitles | مهلاً, هل يمكنني سؤالك عن شيء؟ |
| May I ask you, in what capacity do you speak? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك .. انت تتحدث نيابة عن من ؟ |
| Can I ask you... do you think that I deserve all of the things that are happening to me? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك... هل تعتقدين أني أستحق كل الأشياء التي تحصل لي؟ |
| Hey, uh... Can I ask you something? | Open Subtitles | مرحباً هل يمكنني سؤالك عن شيئ؟ |
| Hey, Stella, Can I ask you something? | Open Subtitles | هاي, ستيلا , هل يمكنني سؤالك عن شيء؟ |
| Hey, Can I ask you something? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنني سؤالك عن شيء ما ؟ |
| Can I ask you a personal question? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك سؤالاً شخصياً؟ |
| - We'll just wait for her then. - Can I ask you something? | Open Subtitles | فقط سنقوم بأنتظارها - هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟ |
| Can I ask you a question, Skipper? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئاً يا سكيبر؟ |
| Can I ask you what you're doing here tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك ماذا تفعل هنا الليلة؟ |
| Can I... Can I ask you your opinion on something, though, sir? | Open Subtitles | لكن هل يمكنني سؤالك عن رأيك بأمر ؟ |
| Can I ask you about it? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك عن الحادثة؟ |
| Can I ask you, that handsome doctor... | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك, ذلك الطبيب الفاتن... |
| - Hey, Can I ask you something? | Open Subtitles | -مهلاً, هل يمكنني سؤالك عن شيء؟ |
| Mr Grosse, Can I ask you something? | Open Subtitles | سيد غروس، هل يمكنني سؤالك ؟ |
| May I ask you where youve been all night? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك, أين كنت بالأمس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 