| Can she ask me a question as to that? | Open Subtitles | هل يمكنها أن تطرح علي سؤالاًً يتعلق بهذا؟ |
| Can she find a place to stay this late at night? | Open Subtitles | لكن هل يمكنها أن تجد مكان لتبقى فيه في هذا الوقت؟ |
| But when she's on the machine, Can she even talk? | Open Subtitles | حينما تكون على الجهاز، هل يمكنها التحدّث ؟ |
| It has to drive well. Can it only drive backwards? | Open Subtitles | انها تسير بشكل جيد هل يمكنها السير للوراء فقط؟ |
| 'But Can it really be faster than the insane Brutus? | Open Subtitles | لكن هل يمكنها ان تكون اسرع من المجنونة بروت |
| Could she be connected to the arrival of the whispering wraith? | Open Subtitles | هل يمكنها ان تكون متصلة بتوافد الطيف الهامس؟ |
| Can she watch cartoons in your television? | Open Subtitles | هل يمكنها مشاهدة الرسوم المتحركة على تلفازك ؟ |
| Can she sense that I'm about to kill you? | Open Subtitles | هل يمكنها الإحساس بهذا أنا على وشك قتلك |
| Merci, Relaud. Wait, wait, Can she stay? | Open Subtitles | محطات التلفزة, الطرق السريعة انتظر, انتظر, هل يمكنها البقاء؟ |
| Can she have this, or is there some rule? | Open Subtitles | هل يمكنها شرب هذا.. أم هناك قواعد لذلك ؟ |
| Can she at least put him to bed, please? | Open Subtitles | هل يمكنها أن تضعه في السرير ، أرجوك؟ |
| My mother has heart trouble. Can she get her medicine? | Open Subtitles | تعاني أمّي من مشاكل في القلب هل يمكنها تناول دواءها ؟ |
| So Can she make the meet happen? | Open Subtitles | إذاً، هل يمكنها أن تجعل هذه المقابلة تحدث ؟ |
| That's not fair! she can't do that. Can she do that? | Open Subtitles | ذلك ليس عدلا , لايمكنها فعل ذلك هل يمكنها فعل ذلك ؟ |
| Can she have some water, please? | Open Subtitles | هل يمكنها الحصول على القليل من الماء من فضلك ؟ |
| Can it vacuum blood without being too forceful? | Open Subtitles | هل يمكنها شفط الدم بدون أن تكون قوية جداً |
| Can it travel further on a single charge than any other production electric vehicle out there? | Open Subtitles | هل يمكنها السفر لمسافة أبعد بالشحن مرة واحدة من أي سيارة كهربائية في السوق؟ |
| Can it travel further on a single charge than any other production electric vehicle out there? | Open Subtitles | هل يمكنها السفر لمسافة أبعد بالشحن مرة واحدة من أي سيارة كهربائية في السوق؟ |
| I mean,Could she have this,too? | Open Subtitles | أعني، هل يمكنها أن تحصل على هذا أيضا؟ |
| Could she get us a little more ice? | Open Subtitles | هل يمكنها أن تحضر لنا المزيد من الثلج ؟ |
| - Can she get another heart? | Open Subtitles | هل يمكنها الحصول على قلب جديد؟ |
| - The first question we have to answer, of course, is whether or not she can actually carry out these threats. | Open Subtitles | أوّل سؤال علينا الإجابة عليه هو هل يمكنها تنفيذ هذه التهديدات أم لا. |
| Can they drag a body that far? | Open Subtitles | هل يمكنها سحب جثة كل هذه المسافة ؟ |
| Would she do that? | Open Subtitles | هل يمكنها ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 