| Can I ask you, are you in town to do a show here in Amsterdam? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك إن كنت هنا في "أمستردام" لتقديم عرض؟ |
| Can I ask you a doctor question? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالا خاصا بالاطباء |
| Can I ask you a question, Cassidy? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالا، كاسيدي؟ |
| could I ask you what provision you made for the wounded? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك ما المعونات التي قدمتها للمصابين؟ |
| Mr. Gracey, may I ask you something? | Open Subtitles | السّيد جرايسي، هل يمكن أن أسألك شيء؟ |
| Oh, Can I ask you one more question? | Open Subtitles | آه ونعم, هل يمكن أن أسألك سؤالا أخير؟ |
| Can I ask you a few questions, sir? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك بضعه أسئلة، سيدي؟ |
| Can I ask you a question, Helen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك عن شيئاً ياهيلين؟ |
| If you don't mind Can I ask you a question? | Open Subtitles | إذا لم تمانع هل يمكن أن أسألك سؤال؟ |
| Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيئاً ؟ حسناً |
| Can I ask you something about the girl staying at Nick's house? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك عن الفتاة المقيمة في منزل "نيك"؟ |
| Can I ask you something about the girl staying at Nick's house? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيئا بخصوص الفتاة... التي تقيم عند "نيك"؟ |
| Haskell, Can I ask you something? | Open Subtitles | هاسكل , هل يمكن أن أسألك شيء منك ؟ |
| Can I ask you a huge favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك معروفاً ضخماً؟ |
| Nathan, Can I ask you something? | Open Subtitles | ناثان – هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| Can I ask you something else? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالا آخر ؟ |
| Can I ask you a question? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك سؤالاً ؟ |
| I wonder, could I ask you, before your arrival here, did you have any business with the House of Clennam? | Open Subtitles | أتسائل ، هل يمكن أن أسألك قبل قدومك إلى هنا ، هل كان لك أي علاقة عمل مع بيت الـ"كلينم"؟ |
| HEY, UH... could I ask you SOMETHING? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| - Colonel, may I ask you a question? | Open Subtitles | - سيادة العقيد, هل يمكن أن أسألك سؤال ؟ |
| - Can I ask you something, Harry? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألك شيء يا هاري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 