| Can I give you the rest later on that ticket to Las Vegas? | Open Subtitles | هل يمكن ل تعطيك راحة في وقت لاحق على أن التذاكر الى لاس فيغاس؟ |
| We may ask, “Can the African economic crisis end?” Yet again, the answer is positive. | UN | وقد نسأل " هل يمكن لﻷزمة الاقتصادية اﻷفريقية أن تنتهي " ؟ ومرة أخرى يأتي الجواب باﻹيجاب. |
| I know I Can't say antyhing to make you change your mind. | Open Subtitles | L أعرف هل يمكن ل لا أقول antyhing لجعل لكم غيرت رأيك. |
| It's local. You think Elway Can trace this? | Open Subtitles | إنها مكالمة محلية , هل يمكن ل " ايلواى " تعقبها ؟ |
| Can I buy you something to drink? | Open Subtitles | هل يمكن ل يشتري لك شيئا للشرب؟ |
| Can I stay here, please? | Open Subtitles | هل يمكن ل البقاء هنا، من فضلك؟ |
| Can I ask my favourite roommate in the whole wide world the hugest of all possible favours? | Open Subtitles | هل يمكن ل يسأل زميلتي في الغرفة المفضلة في العالم بأسره... ... أضخم جميع الحسنات الممكنة؟ |
| Can I go on credit? | Open Subtitles | هل يمكن ل الذهاب على الائتمان؟ |
| Can I ask you some questions? | Open Subtitles | هل يمكن ل يطلب منك بعض الأسئلة؟ |
| Can I have the salad dressing? | Open Subtitles | هل يمكن ل يكون للسلطة خلع الملابس؟ |
| Can I stop files from being deleted? | Open Subtitles | هل يمكن ل توقف الملفات من دون حذف؟ |
| Can markets guarantee equity, fairness and social justice? Can Governments? If there is one thing which Can be stated with any certainty, it is that to attain progress in these key areas some mix of public and private provisioning is required in every country. | UN | هل يمكن لﻷسواق أن تكفل اﻹنصاف والمساواة والعدالة الاجتماعية؟ وهل يمكن للحكومات القيام بذلك؟ إذا كان هناك من أمر واحد يمكن قوله بكل ثقة، فهو أن كل بلد يتطلب ﻹحراز التقدم في هذه المجالات الرئيسية مزيجا من المستلزمات التي يوفرها القطاعان العام والخاص. |
| Can Paul McCartney teach Kid Rock how to be a good songwriter? | Open Subtitles | هل يمكن ل(بول مكارتنى) تعليم (كيد روك ) كيف يصبح كاتب أغانى رائع؟ |
| Can the breathers get in there too? | Open Subtitles | هل يمكن ل (المتنفسون) الدخول من هناك أيضا ؟ |
| "Can Alex Kane stop the gang war?" | Open Subtitles | "هل يمكن ل(أليكس كين) وقف حرب العصابات؟ " |
| Can I borrow your shoes? | Open Subtitles | هل يمكن ل اقتراض حذائك؟ |
| Yes, I Can. | Open Subtitles | نعم، هل يمكن ل. |
| Can Johnny Smith do the things people think he Can do? | Open Subtitles | هل يمكن ل (جوني سميث) فعل الأشياء التي يعتقد الناس أنه يمكنه فعلها؟ |
| Can I feel it? | Open Subtitles | هل يمكن ل تشعر به؟ |
| Can I talk to you? | Open Subtitles | هل يمكن ل أتكلم معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 