"هل يهمك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Would you care to
• Do you care to
• Does it matter to

Would you care to relate your own experiences with the procedure?
هل يهمك أن تتصل الخبرات الخاصة بك مع هذا الإجراء؟

Would you care to comment on the scandalous photos of you that recently went viral on the Internet?
هل يهمك أن تعلق على صورك الفاضحة التي انتشرت بسرعة في الآونة الأخيرة؟

Would you care to have dinner with me tonight?
هل يهمك أن يكون العشاء معي هذه الليلة؟

Would you care to comment, Your Majesty?
هل يهمك أن أعلق، يا صاحب الجلالة؟

Do you care to tell me how your handwriting got on the ransom note?
هل يهمك أن تخبرني كيف وصل خط يدك إلى ملاحظة الفدية؟

Would you care to give us a sample for comparison ?
هل يهمك أن تعطينا عينة للمقارنة؟

Would you care to walk us to the bathroom?
هل يهمك أن تسير بنا إلى الحمام؟

Would you care to tell me where they disappeared to? Elijah, i have compelled the city's
هل يهمك أن تقول لي حيث اختفى ل؟

Would you care to guess why?
هل يهمك أن يخمن لماذا؟

Would you care to dress?
هل يهمك أن ترتدي الملابس

Would you care to join me?
هل يهمك أن تنضمي إلي؟

Would you care to elaborate?
هل يهمك أن تضع؟

Would you care to join me?
هل يهمك أن تنضموا إلي؟

Would you care to comment on all the rumors...
هل يهمك أن أعلق على كل الشائعات...

Would you care to say a few words?
هل يهمك أن يقول بضع كلمات؟

Would you care to come in and see Emma?
هل يهمك أن تدخلى لترى ايما ؟

Would you care to accompany me?
هل يهمك أن ترافقني؟

Would you care to try'?
هل يهمك أن تحاول؟

Do you care to respond?
هل يهمك أن ترد على ذلك؟

Do you care to talk about that ?
هل يهمك أن نتحدث عن ذلك؟

Does it matter to you when songs you're writing now are being used as recruitment tools for militant street gangs, like the all-Negro faction in the United States?
هل يهمك أن الأغاني التي تكتبه تستعمل كأدوات تجنيد ,كمقاتلي عصابات الشوارع مثل كل الفئة الزنجية في الولايات المتحدة؟