| Is anybody a little too nice, like maybe extra candy on Halloween kind of thing? | Open Subtitles | هل يوجد أحد ودود جدًا ربما لتوزيع حلوى للهالويين؟ |
| - Chicago PD. Is anybody home? | Open Subtitles | شرطة تشيكاغو، هل يوجد أحد بالمنزل؟ |
| What? Is anyone from the radio station in there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالداخل من الإذاعة ؟ |
| Is there anyone who wants to get to you through Anton? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يريد الوصول إليك من خلال ابنك انتون؟ |
| Does anyone here understand what this man is talking about? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا يفهم ما يقوله هذا الرجل؟ |
| Ryan, Javi, anyone there? | Open Subtitles | شياطين صفحة بعد صفحة منهم ريان, خافي, هل يوجد أحد هنا؟ |
| Listen to me. Think. Is there anybody else in the house? | Open Subtitles | إسمعني وفكر , هل يوجد أحد آخر في المنزل ؟ |
| They come out of the ceiling or somethin'. Is someone gonna tell us about those? | Open Subtitles | تخرج من السقف أو شيئاً ما هل يوجد أحد سوف يخبرنا عن هذه الأشياء؟ |
| Hello! Is anybody there? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد هناك؟ |
| Ahoy, there! Is anybody aboard? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Is anybody not corrupt in this town? | Open Subtitles | هل يوجد أحد ما في هذه البلدة غير فاسد ؟ |
| Hello, lover, Is anybody home? | Open Subtitles | مرحباً يالحبيب ، هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Ahoy! Is anyone aboard? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Spirits, Is anyone else there? | Open Subtitles | يا أيها الأرواح، هل يوجد أحد آخر؟ |
| Well, Is there anyone here from a car owners' club? | Open Subtitles | حسناً، هل يوجد أحد هنا من نادي لمالكي السيارات؟ |
| Is there anyone here who knows the practice of shorthand writing? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يجيد ممارسة الكتابة باليد اليسرى؟ |
| Does anyone wish to take the floor at this stage? I don't see anyone. | UN | هل يوجد أحد يرغب في أخذ الكلمة في هذه المرحلة؟ لا أرى أحداً. |
| Yoo hoo. Anybody home ? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Does anyone there know if I'm supposed to leave it in or take it out ? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يعرف هل علي نزعه من رقبتي أم أتركه؟ |
| I understand your concerns about your pets, but Is there anybody that you can call? | Open Subtitles | أعي قلقكِ بشأن حيواناتكِ الأليفة، ولكن هل يوجد أحد يُمكنكِ الإتّصال عليه؟ |
| hello? hello, Is someone here? | Open Subtitles | مرحبا , مرحبا , هل يوجد أحد هنا ؟ |
| Is anybody there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا؟ |
| -ls Anybody in the booth or is it just me down here by myself? I'm all alone down here! | Open Subtitles | خلف الكواليس هل يوجد أحد أم أنا لوحدي هنا ؟ |
| Does anybody else besides you and Dan have a key to the place? | Open Subtitles | هل يوجد أحد اخر غيرك أنت ودان لديه مفاتيح المنزل |
| Does anybody here speak English with a Bulgarian accent? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا يتحدث اللغة الإنجليزية باللهجة البلغارية؟ |
| What exactly are you saying? Um... Well, Is there someone here who can actually explain to us what's going on, please? | Open Subtitles | مالذي تقولينه بالضبط؟ حسناً، هل يوجد أحد هنا بإمكانه أن يشرح لنا |
| My daughter's looking forward to it. - Anybody else? | Open Subtitles | إن مباراة القفز في الأسبوع القادم و ابنتي تنتظر هذا هل يوجد أحد آخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 