No, he's not fancy, he's just a proud, independent, hamburger man. | Open Subtitles | لا، انه لا يتوهم، انه مجرد فخور ومستقل، رجل همبرغر. |
And favorite food, a little hamburger with tiny, tiny pickles on it. | Open Subtitles | و وهنا طعامها المفضل همبرغر صغير مع بعض المخلل الصغير جدا |
Oh, my God, now we have to throw out ten pounds of hamburger meat. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، الآن علينا أن نخرج عشرة رطل من لحم همبرغر. |
Dean, you know I'm fine just grabbing a burger to go somewhere, right? | Open Subtitles | دين , تعلم أنني بخير فقط أحضر شطيرة همبرغر ولنغادر من هنا |
The McDonald hamburgers that the clan chiefs brought was exceptionally well received and the meeting was adjourned. | Open Subtitles | همبرغر المكدونالد الذي احضره الرئيس تم تقبله بشكل رائع و الاجتماع كان قد تم تأجيله |
Look, I'll kick in another ten pounds of hamburger for a new meat man. | Open Subtitles | نظرة، وسوف ركلة في عشرة رطل أخرى من همبرغر لرجل جديد اللحوم. |
Oh, wow, she posted a beautiful photo of a hamburger today. | Open Subtitles | أوه، نجاح باهر، وقالت انها نشرت صورة جميلة من همبرغر اليوم. |
This is the best hamburger I ever had in my life. | Open Subtitles | هذا هو أفضل همبرغر من أي وقت مضى كان لي في حياتي. |
Singing for spare change in front of hamburger Hamlet. | Open Subtitles | تغني من أجل بعض القروش أمام "همبرغر هاملت". |
- I don't want to go out on a limb, but I think we may be looking at my new Tuesday hamburger. | Open Subtitles | لكنّي أعتقد أننا ربما ننظر إلى همبرغر ثلاثائيَ الجديد |
I eat a hamburger a day, and my idea of a pet is a rock. | Open Subtitles | انا آكل همبرغر يوميا و فكرتي للحيوان الاليف هي حجرة |
I'd probably, uh saw his legs off at the kneecaps and then grind them into hamburger meat. | Open Subtitles | على الاغلب اني سأضع ساقيه على كتفيه ثم اطحنه واضعه في همبرغر |
It's not "damburger." hamburger. I'm not saying "damburger." l said, "l would like to buy a damburger." | Open Subtitles | ليست دامبرغر بل همبرغر - أنا لم أقل دامبرغر قلت أود أن أشتري همبرغر - |
Les enfants desire hamburger et frites. | Open Subtitles | ليه منظمة أطفال رغبة همبرغر آخرون فريتس. |
2. Mr. Arjan hamburger (Netherlands) was elected Vice-Chairman by acclamation. | UN | ٢ - انتخب السيد أرجان همبرغر باﻹجماع نائب ثانيا للرئيس. |
33. Mr. hamburger (Netherlands) introduced the draft resolution on behalf of the European Union and all the sponsors. | UN | 33 - السيد همبرغر (هولندا): عرض مشروع القرار A/C.3/59/L.54 باسم الاتحاد الأوروبي وجميع المشاركين في تقديمه. |
Mr. hamburger (Netherlands): We align ourselves with the statement of Finland on behalf of the European Union. | UN | السيد همبرغر (هولندا) (تكلم بالانكليزية): نعلن تأييدنا للبيان الذي أدلت به فنلندا باسم الاتحاد الأوروبي. |
burger, club, double fries. | Open Subtitles | همبرغر, والنادي, بطاطا مقليّة مضاعفة, أحدهم جائع. |
Well, I am glad you're happy, but I am not sure that any burger is worth a half-hour drive in the car. | Open Subtitles | حسنا انا سعيدة بسعادتك لكنني لست واثقة ان اي همبرغر يساوي ان نقود السيارة لنصف ساعة لأجله |
Pa, it's a great idea. We should have hamburgers. | Open Subtitles | انها فكرة رائعة، يجب أن يكون لدينا همبرغر. |
We have coffee, Quick burgers, cheeseburgers, pies... Yogurt. | Open Subtitles | اتريد قهوة وهمبرغر بالجبن,همبرغر دجاج معجنات |
Sitting with the people you love more than anything in the world, eating a double cheeseburger and fries... it's gotta be heaven. | Open Subtitles | الذين تحبهم أكثر من أي شيء بالعالم ان تتناول همبرغر بالجبن مع البطاطا المقلية لا بد انها الجنة |
Then for lunch he'd have four hamburgers, 4 double cheeseburgers, 8 boxes of fries. | Open Subtitles | وبلغداء يتناول 4 همبرغر بالأظافة الى 4 شرائح جبن و8 من رقائق الخبز |