| It is, of course, well-known, among those who know, that Himmler is Hitler's right-hand man. | Open Subtitles | ومن المعروف، بالطبع، من بين أولئك الذين يعرفون، أن هملر هو الرجل الأيمن هتلر. |
| Should Himmler provoke him to rage, as goering nearly did, his highness could lose everything. | Open Subtitles | يجب هملر إثارة له الغضب، كما فعلت تقريبا، سموه يمكن أن يفقد كل شيء. |
| Hot houses where Himmler cultivated rare plants. | Open Subtitles | بيوت زجاجية يزرع فيها " هملر " رقيق النبات وهشّه. |
| Only Goebbels, Bormann and Himmler could get close to him. | Open Subtitles | (فقط (جوبلز)، (بورمان) و(هملر كان بأمكانهم التواجد بالقرب منه |
| Welcome to Berlin, Reich führer Himmler. | Open Subtitles | مرحبا بك في برلين زعيم الرايخ هملر |
| He's Himmler's liaison man. | Open Subtitles | إنه رجل الإتصال الذي يستعمله هملر. |
| Major Bernd Himmler. Does the name mean anything to you? | Open Subtitles | "ميجور "بيرند هملر هل يعني هذا الاسم اي شئ بالنسبة لك؟ |
| The offer his highness received tonight from Himmler... | Open Subtitles | عرض سموه تلقى الليلة من هملر... |
| Signed Heinrich Himmler. | Open Subtitles | التوقيع هيرنش هملر |
| Himmler is afraid of the consequences. | Open Subtitles | هملر خائف من العواقب |
| Falsification of an order of Himmler. | Open Subtitles | لتزويرك توقيع هملر |
| I spoke to Himmler, on the telephone. | Open Subtitles | تحدثت مع هملر على الهاتف |
| Himmler it is who refines the philosophy of Nazism, its ideas on politics and on race. | Open Subtitles | هملر) هو الذى عمل على صقل فلسفة) النازية بأفكاره عن السياسة والعِرق |
| (translator) Himmler had set out to achieve a dream. | Open Subtitles | كان لدى (هملر) نية مبيته لتحقيق ما يشبه الحلم |
| With Himmler at their head, they would create a racially superior Europe. | Open Subtitles | بوجود (هملر) كقائد لهم، ستشكل تلك القوات وجه جديد لـ (أوروبا) عنصرية متفوقة |
| And Himmler had taken much from this - the hierarchy, the strict selection and leadership, and the punishments. | Open Subtitles | وقد أقتبس (هملر) الكثير من نظامهم التسلسل الهرمى للقيادة، الأختيار الدقيق للأفراد، ونظام القيادة ذاته ونظام العقوبات |
| (narrator) Himmler himself exacts the oath of obedience unto death. | Open Subtitles | كان (هملر) حريصاً على أن يحضر بنفسه حلف قواته قسم يمين الطاعة حتى الموت |
| Himmler visited a concentration centre near Minsk. | Open Subtitles | قام (هملر) بزيارة معسكر للعمل (الجماعى بالقرب من (مينسك |
| (translator) After the shooting, Himmler gathered the shooting commanders. | Open Subtitles | بعد أنتهاء عملية الأعدام أجتمع هملر) بقادة فصائل الأعدام) |
| In summer 1942, Himmler visited Auschwitz to inspect progress, to see for himself how things were getting on. | Open Subtitles | فى صيف 1942، قام (هملر) بزيارة لـ (أوشفيتز) ليقف على سير عملية البناء ليرى بنفسه كيف تسير الأمور هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 