Where the hell are they going to dock? | Open Subtitles | أي مكان بحق الجحيم هم ذاهبون ليرسو عليه؟ |
Those street racers put this in there cars-- man,oh,man,are they going somewhere fast,huh? | Open Subtitles | المتسابقون يضعونها في سياراتهم هل هم ذاهبون الي مكان بسرعه؟ |
Are they going on a trip or something? | Open Subtitles | هل هم ذاهبون في رحلة أو شيءٍ كهذا؟ |
Not a big profile yet, but soon they're going to hit big. | Open Subtitles | ليس لمحة كبيرة بعد، ولكن سرعان ما هم ذاهبون لضرب كبيرة. |
Now, they're going to build a 10-cent Prisunic store. | Open Subtitles | الآن هم ذاهبون لبناء متجر بريسونيك بعشرة سنتات |
Now, I spotted them coming back on the expressway, but we need to figure out exactly where they're going before DHS does. | Open Subtitles | الأن , لقد حددت مكانهم راجعين من الطريق السريع لكن نحتاج أن نكتشف بالظبط إلى أين هم ذاهبون قبل أن يعرف الأمن الداخلى |
Next thing you know, try to buy my son some Air Jordans... They're gone. | Open Subtitles | الآمر التالى سحاول شراء بعض الهواء لآبنى جوردان هم ذاهبون |
Where are they going into the far recesses of the ship? | Open Subtitles | الى اين هم ذاهبون إلى أعماق المركبة ؟ |
Where the hell are they going? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون بحق الجحيم ؟ |
Where are they going, you son-of-a-bitch? | Open Subtitles | الى اين هم ذاهبون يا ابن العاهرة؟ |
Are they going to kill all our pals? | Open Subtitles | هم ذاهبون لقتل جميع الزملاء لدينا؟ |
Wait... Wait, where are they going? | Open Subtitles | انتظر , انتظر اين هم ذاهبون |
Are they going to a battle? | Open Subtitles | هل هم ذاهبون الى المعركة ؟ |
they're going over there right now, they'll be there when you get back. | Open Subtitles | هم ذاهبون إلى هناك الآن سيكونون هناك عندما تعود |
Surgeons today like to draw a map on their patients for where they're going to cut. | Open Subtitles | الجراحين اليوم أود أن ألفت خريطة على مرضاهم لأين هم ذاهبون إلى قطع. |
I don't know why they're going along with this. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا هم ذاهبون مع هذا. |
I wonder why they're going there today. | Open Subtitles | رغم أني أتساءل لماذا هم ذاهبون هناك اليوم |
Make sure they know who they're going to get. | Open Subtitles | تأكد من أنهم يعرفون الذين هم ذاهبون للحصول على. |
People who forget where they come from don't remember where they're going. | Open Subtitles | الناس نسوا من أين أتوا لا يتذكرون أين هم ذاهبون |
Where roses once grew, They're gone now. | Open Subtitles | حيث نما الورد مرّة، هم ذاهبون الآن. |
To decide where they are going to shop what they're gonna eat, what movies they are gonna watch, everything they ingest. | Open Subtitles | أن تقرر أين هم ذاهبون للتسوق ما هي ستعمل تناول الطعام، ما الأفلام أنها ستعمل ساعة كل ما تناول طعاما. |
People didn't know where they were going or even why they were fighting. | Open Subtitles | -إنهم لا يعرفون إلى أين هم ذاهبون أو حتى لماذا يقاتلون |