"هم يعلمون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They know
• They knew
• they already know
• know they

Anywhere he goes, They know. Let me tell you, it's appalling.
هم يعلمون بأيّ مكان يذهب إليه، ودعني أخبرك، ذلك مرعب.

They ridicule, and dismiss cases that They know positively are cases of genuine sightings of UFOs and extraterrestrial beings.
للاستهزاء، ورفض حالات التي هم يعلمون بالتأكيد بأنها حالات مشاهدة أصيلة لأطباق طائرة وكائنات فضائية.

No, I would never do anything like that; They know that.
لا،أنا لم أكن لأقوم بأمر مثل هذا قط و هم يعلمون ذلك

Of course They know that you're not pitching Shazam.
بالتأكيد هم يعلمون أنك لا تقوم بعرض "شازام".

The problem is, They know it must have come from the NSA.
المشكلة، هم يعلمون أنه لابدّ أتى من وكالة الأمن القومي

They know we're good and fast, and they're willing to pay you for it.
هم يعلمون أننا متمكنون و سريعون و مستعدون للدفع لكم مقابل ذلك

We've had lunch. We've had drinks. They know we're in charge.
لقد دعيناههم للغذاء والشراب, هم يعلمون اننا نحن المسؤولتان عن الشركة

Well, They know what Bob looks like, but they've never seen us.
حسنا هم يعلمون شكل بوب لكنهم لم يرونا من قبل

I tried to save her. They know that, right?
لقد حاولتُ إنقاذها و هم يعلمون ذلك ، صحيح ؟

They know that you were at the restaurant, and They know about the $10 million.
انهم يعلمون أنك كنت فى المطعم و هم يعلمون أيضا بشأن العشره ملايين دولار

They know it was you who raised all that hell, they're just waiting for us to fuck up so they can screw you, be careful.
هم يعلمون بأنك خلف تلك الفوضى. ينتظرون منا اي غلطة ليتمكنوا من الإمساك بك. كُن حذراً.

At least They know one of us is there for them.
على الأقل، هم يعلمون بأن أحدنا سيبقى معهم.

They know that you were at Buck's house the night he was fucking murdered.
هم يعلمون بإنك كنت في منزل باك في الليل التي قتل فيها

Ask if you're okay when They know you're not okay.
يسألون اذا كنت بخير بينما هم يعلمون أنك لست كذلك ألم تلاحظي ذلك أبداً ؟

You son of a bitch, you tried to blow the whistle at every job you've ever had, and now They know it!
يابن العاهرة ، حاولت التشهير بكلّ الدوائر التي عملت بها ، والآن هم يعلمون بشأن ذلك

Your wives, children and parents will hold their heads above other Mongols, because in their hearts They know their husbands, fathers, their sons gave their lives in pursuit of the last dream of our Great Genghis!
..زوجاتكم، وأطفالكم، وآبائكم سيرفعون رؤوسهم أعلى من رؤوس بقية المغول لأنه في قلوبهم هم يعلمون

If we uncover that one of their golden oarsmen is a rapist and a murderer, it will tarnish their brand, and They know it.
أذا قدر لنا الكشف عن أن مجذافهم الذهبي هو مغتصب و قاتل فشأن ذلك أن يشوه علامتهم التجارية الخاصة بهم و هم يعلمون ذلك

They know that we're thinking about them, and when the time comes, we will be there for them.
و هم يعلمون أنّنا نهتم بشأنهم و عندما يحين الوقت سوف نكون هُناك لأجلهم , حسناً ؟

Oh, shit! They know who they fucking with now!
سحقًا، الآن هم يعلمون مع من يعبَثون يا رجل.

But They knew. They knew for a fact there were kids on those 767s they flew into the Twin Towers.
لاكن هم يعلمون بحقيقة هنالك اطفال و هم يحمولون الاسلحة

But it don't matter,'cause they already know I'm meeting you.
لكن هذا لا يهم ، هم يعلمون إني سوف أقابلك

They know they get these because no one thinks they're smart enough for real books.
هم يعلمون بأنه سيحصلون على هذه لأنه لا يوجد أحد يعتقد بأنهم أذكياء كفاية للكتب الحقيقية