"هم يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they can
• they could

Grain will come to their homes! they can start cooking food.
الحبوب ستأتى إلى بيوتهم هم يمكن أن يبدأوا بطبخ الغذاء

they can cause our body tissue and cell membranes to oxidise.
هم يمكن أن يسبّبوا نا نسيج جسم وأغشية خلية للإكساد.

they can lay their eggs within a minute after death occurs, and they breed more rapidly in a hot, humid environment.
هم يمكن أن يضعوا بيضهم خلال دقيقة بعد أن يحدث الموت، وهم يفقّسون بسرعة أكثر في البيئة الرطبة الحارة.

they could blame it on a simple postal error.
هم يمكن أن يلوموه على الخطأ البريدي البسيط.

Or until they could get them to the tannery without being noticed.
أو حتى هم يمكن أن يحصلوا عليهم إلى المدبغة بدون أن تلاحظ.

Big game hunters freeze their kill until they can have them processed.
يجمّد صيّادو لعبة الكبار قتلهم حتى هم يمكن أن يأخذوا عولجوا.

He'll have them cut down before they can get anywhere near him.
هو كان سيقلّلون قبل ذلك هم يمكن أن يصبحوا أي مكان بقربه.

Boxers usually don't talk and all they can tell you is,
الملاكمون عادة لا يتكلمون وكل هم يمكن أن يخبروك

They've got tanks. they can do whatever they like.
لديهم دبابات هم يمكن أن يفعلوا ما يحلو لهم

they can come and go as they please.
هم يمكن أن يجيئوا ويذهبوا بينما هم رجاء.

72 hours to evaluate, then they can choose to do a 14-day hold, and then 30 days.
72ساعة من التقييم,ثم هم يمكن أن يختاروا القبض عليةلـ14يوم وبعدهالـ30يوم

they can be stuffed full of seeds for carrying back to the burrow.
هم يمكن أن يحشوه بالبذور لإعاده إلى الملجأ.

There must be something they can do.
هناك يجب أن يكون شيءا الذي هم يمكن أن يعملون.

So they can take over your father's business.
لذا هم يمكن أن يحمّلوك مسئوليه أعمال والدك

With a single breath, they can comfortably dive to 30 feet
مع نفس واحد , هم يمكن أن يغوصوا بارتياح إلى 30 قدم

Sure, they can jump, but they can't lead.
مؤكّد، هم يمكن أن يقفزوا، لكنّهم لا يستطيعون القيادة.

The Mongolian raiders travelled light, and rode with spare horses so they could move huge distances, strike and then retreat quicker than their opponents.
ركب المنغوليين الضوء المسافر مع خيولهم المدربه لذا هم يمكن أن يقطعوامسافات طويلة، يضرب وبعد ذلك تتراجع أسرع من خصومهم.

They said they did about the best they could... considering he was all mashed in with that garbage.
قالوا بأنّهم عملوا حول أفضل هم يمكن أن... إعتبار هو كان جميعا مهروس في بتلك القمامة.

Theoretically, they could put you in prison for what you're doing here.
نظريا، هم يمكن أن يضعوا أنت في السجن لما أنت تعمل هنا.

they could afford to pay those $130 tow jobs.
هم يمكن أن يتحمّلوا دفع 130 دولار وتمتلك عمل

they could charm the paint off walls, these fellas.
هم يمكن أن يطلوا الحيطان، بهؤلاء الشباب.