Dad, believe it or not, there are people in this world who aren't out to get us. | Open Subtitles | , صدق هذا او لا تشاء يا أبي هناك أناس في العالم لا يريدون أذيتنا |
You know, there are people in this country spending half their paycheck just to get clean water. | Open Subtitles | أتعرف ، هناك أناس في هذه البلاد ينفقون نصف رواتبهم للحصول فقط على المياه النظيفة |
there are people in my building older than American democracy. | Open Subtitles | هناك أناس في مكان سكني أكبر من الديمقراطيه الأمريكيه |
I'm fairly certain there are people in Hell being forced to do exactly that right now. | Open Subtitles | أنا متأكد إلى حد ما هناك أناس في جهنم إجبارهم لذلك تماما في الوقت الحالي. |
Incredible as it may seem, there are people in America who want a world without America. | Open Subtitles | لا يصدق كما قد يبدو، هناك أناس في أمريكا الذين يريدون عالم بدون أميركا. |
there are people in THAT FACILITY WITH SPARE PARTS. | Open Subtitles | هناك أناس في هذا المبنى مع قطع غيار. |
I know you don't want to believe this, but there are people in the NSA who want us to be better. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تريد تصديق هذا ولكن هناك أناس في وكالة الأمن القومي الذين يريدون لنا أن نكون الأفضل |
there are people in the world who have no one in their life-- | Open Subtitles | هناك أناس في العالم ليس لديهم أحد بحياتهم |
I don't know who you are or what you want, but there are people in this town who love him and will protect him. | Open Subtitles | لا اعرف مَن تكون أو ماذا تريد ولكن هناك أناس في هذه المدينة يحبونه وسيحمونه |
there are people in this world who would rather destroy than create, rather take than give. | Open Subtitles | هناك أناس في هذا العالم.. يفضلون التدمير عن الخَلق. يفضلون الأخذ عن العطاء. |
there are people in our country, this very state in fact, who want to do us harm. | Open Subtitles | هناك أناس في بلادنا، هذه الدولة ذاتها في الواقع، الذين يريدون إلحاق الأذى بنا. |
Sometimes there are people in this world that do bad things. Horrible things. | Open Subtitles | أحيانا هناك أناس في هذا العالم يفعلون أشياء سيئة، أشياء فظيعة |
See, there are people in this city worth saving, good people, and I'm tired of men like you using them, discarding them, without a second thought. | Open Subtitles | , أسمع , هناك أناس في هذه المدينة يستحقون الآنقاذ , أناس جيدون , وأنا تعبت من رجالا مثلك يستغلونهم , يتخلصون منهم بدون تردد |
there are people in New York that don't go out unless it's to crash a celebrity bash. | Open Subtitles | هناك أناس في نيو يورك" لا يخرجون" إلا للتسلّل إلى حفلات المشاهير |
there are people in rwanda right now who have lost mothers. | Open Subtitles | لا هناك أناس في رواندا فقدوا أمهاتهم |
I mean,there are people in this town | Open Subtitles | أقصد, هناك أناس في هذه المدينه |
I'm just willing to admit that there are people in this world who are more sensitive than me. | Open Subtitles | أنا على استعداد للإعتراف بأنّ هناك أناس في هذا العالم -الذين هم أكثر حساسية منّي |
Because there are people in the palace | Open Subtitles | لأن هناك أناس في القصر |
But there are people in my neighborhood-- | Open Subtitles | لكن هناك أناس في الحي ...الذي أسكنه |
there are people in the street. | Open Subtitles | هناك أناس في الشارع |