"هناك أيّ شئُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is there anything

B, Is there anything that you're not incredibly amazing at?
بي، هناك أيّ شئُ بأنّك لَسْتَ مُدهِش جداً في؟

Is there anything I can do to reduce your anxieties?
هل هناك أيّ شئُ يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة لأقلل مخاوفك؟

Mr. Bouchard, Is there anything special goin'on opening'day?
السّيد بوشارد،هل هناك أيّ شئُ خاصّ في يوم الافتتاح

- Aah! - Is there anything you can prescribe, Doctor?
هل هناك أيّ شئُ يُمْكِنُ أَنْ تَصفَه، يا دكتور؟

Is there anything on this menu that isn't French?
هناك أيّ شئُ على هذه القائمةِ ليست فرنسية؟

Well, Is there anything I can do for you now, Rachel?
حَسناً، هناك أيّ شئُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لَك الآن، رايتشل؟

Is there anything even remotely historical about a road?
هل هناك أيّ شئُ تاريخي حول الطريق؟ انا...

[Grunts] Is there anything you'd like me to concentrate on?
هناك أيّ شئُ الذي أنت مثلي للتَركيز على؟

Is there anything special I can bring you, sweetheart?
هناك أيّ شئُ خاصُّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْلبَك، حبيب؟

Is there anything you can tell me about the man who did this while it's still fresh?
هناك أيّ شئُ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني حول الرجلِ الذي عَمِلَ هذا بينما هو ما زالَ جديدُ؟

Is there anything I can do for you?
هناك أيّ شئُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ لَك؟

Nowhere in the world Is there anything half so wonderful.
ليس في أي مكان في العالمِ هناك أيّ شئُ نِصْف رائعِ جداً.

Is there anything at all that I can do for you?
هناك أيّ شئُ مطلقاً بأنّني هَلّ بالإمكان أَنْ لَك؟

Is there anything as stirring as the crane's majestic cry?
هناك أيّ شئُ كإثارة كبكاء الرافعةَ الملوكيَ؟

Louis, Is there anything you want to tell me?
لويس، هناك أيّ شئُ تُريدُ إخْباري به؟

Is there anything I CAN HELP YOU WITH?
هل هناك أيّ شئُ بإمكاني مساعدتك فيه؟

Is there anything I can do to make it up to you?
هناك أيّ شئُ يمكنني فعلة لتَعويضك؟

Is there anything of value in your house?
هناك أيّ شئُ القيمةِ في بيتِكَ؟

Is there anything you'd like to tell us?
هناك أيّ شئُ أنت توَدُّ أَنْ تُخبرَنا؟

Is there anything I can do?
هناك أيّ شئُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ؟