"هناك إمرأة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's a woman
• There is a woman
• there a woman
• There's one woman
• woman who
• another woman
• a woman there

There's a woman in bed, and she's taking an Advil.
هناك إمرأة في السريرِ , وهي تَأْخذُ عقر الادفيل

There's a woman in the kitchen. Yeah, she's a therapist.
هناك إمرأة في المطبخ أجل , إنها أخصائي نفسية

I don't know if There's a woman behind a man's success or not, but I'm sure there would be a girl like her in a fight between two men.
لا أعـرف هل هناك إمرأة خلف نجاح الرجل أم لا لكن بالتأكيد هناك إمرأة مثلها خلف شجار أي رجلين

Well, I'm happy to report There is a woman who is taking all of this very seriously, and is taking some pretty dramatic steps to address the problem.
إنني سعيد لإخباركم أن هناك إمرأة تأخذ كل هذا على محمل الجد وتحصل على خطى درامية

Your spirit guides are telling me that There's a woman in your life you're having problems with.
مُرشدي الروحاني يُخبرني بأن هناك إمرأة في حياتك لديك مشاكل معها

There's a woman in Hurley's tent who parachuted onto the island yesterday.
هناك إمرأة في خيمة هيرلي نزلت بالمظليه على الجزيره بالأمس

Boss, local LEOs say There's a woman outside claims to be the victim's doctor.
أيها الرئيس، رجال الشرطة المحليين يقولون أن هناك إمرأة بالخارج تدّعي أنها طبيبة الضحية.

I'm sure somewhere out there There's a woman who wants to be lured into your apartment to find you naked.
واثقة أنه بالخارج هناك إمرأة التي سوف تستلم لإغراء دخول شقتك ورؤيتك عارياً

And now it appears There's a woman chasing the dogs.
والآن يبدو أن هناك إمرأة تُطاردُ الكلابَ

Officer, There's a woman being killed in that Ford Bronco right there.
أيها الضابط , هناك إمرأة تقتل في تلك السيارة

Hold it, fellas. Just a second. There's a woman inside there.
مهلاً لحضة ، هناك إمرأة في الداخل تمهلوا، هيّا

There's a woman in there breast-feeding a child who can chew steak.
هناك إمرأة بالداخل ترضع طفلاً لديه المقدرة على مضغ قطعة من اللحم

There's a woman outside asking to talk to the commander.
هناك إمرأة بالخارج تطلب التحدث مع القائد.

There's a woman you should see, and I'll make sure that you can get in.
هناك إمرأة يجب أن تراها و أنا سأتأكد من أن تدخل

You think There's a woman out there who can make you that happy?
أتعتقد بأن هناك إمرأة تستطيع جعلك سعيدا؟

All right, There's a woman who works at Velocity who slept with the in-house counsel at my client's company and convinced him to sell confidential information.
حسنا, هناك إمرأة تعمل في "فيلوسيتي" ضاجعت أحد المُحامين النقابيين في شركة مُوكلي و أقنعته أن يبيع

There's a woman in this apartment. I know there is.
هناك إمرأة في هذه الشقة متأكدة من ذلك

There is a woman, I read about her, she has been granted a certificate to be a medical doctor.
هناك إمرأة , قرأت عنها لقد مُنحت شهادة لكي تصبح طبيبة

Wait a minute, why is there a woman under my desk?
إنتظروا لحظة، لماذا هناك إمرأة تحت مكتبي؟

Well, at least There's one woman who can motivate you to put on pants and leave the house.
حسناً , على الأقل هناك إمرأة واحدة من يمكنها وضعك فى سروالك و الخروج من المنزل

There was a woman who I wanted to marry.
كانت هناك إمرأة تلك التي أردت الزواج بها

I peeked in through the window, expecting him to be there with another woman.
و إختلست النظر من النافذة توقعت أن يكون هناك إمرأة أخرى

It'd be good to have a woman there... make her feel more comfortable.
جيد أن يكون هناك إمرأة لتشعر براحة أكبر