"هناك الكثير من الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's a lot of people
• There are a lot of people
• There's too many people
• There are so many people
• There are too many people
• There's so many people
• There are many people
• there are lots of people
• There's plenty of people
• There's lots of people
• there's a whole lot of people

Sometimes you don't sound like it. There's a lot of people around.
أحياناً لا يبدو بأنه مجرد مزاح هناك الكثير من الناس حولنا

There's a lot of people looking for you, Marcos.
هناك الكثير من الناس يبحثون عنك يا ماركوس

Now, you know, There are a lot of people that are going to examine your facial expressions here,
حسناً، هناك الكثير من الناس الذين سيتفحصون تعابيرك الوجهية هنا

Never gonna bring him to a mall. There's too many people.
لن يحضروه أبداً إلى مركز تجاري هناك الكثير من الناس

There are so many people that I wasn't able to help.
هناك الكثير من الناس التي لم أكن قادراً على مساعدتها

There are too many people and no one listens to me.
هناك الكثير من الناس و لا أحد منهم يستمع إلي

There's so many people in need and I never give them anything.
هناك الكثير من الناس المحتاجين ولم أعطهم قط أي شئ

I told her so many times not to call my name out loud when There's a lot of people.
أخبرتها لمرات عديدة بإلا تُنادي بأسمي بصوتٍ عال عندما يكون هناك الكثير من الناس

There's a lot of people coming aboard this station right now, Amos, and they need our help.
هناك الكثير من الناس على متن هذه المحطة الآن، آموس وهُم بحاجة إلى مساعدتنا

Well, There's a lot of people ahead of you, so why don't you take your boyfriend's boo boo and sit down?
حسناً , هناك الكثير من الناس قبلك لذا لما لا تأخذي جرح صديقك وتجلسي؟

Hey, listen, man, There's a lot of people here working really hard to help you find your boy, and we're gonna do that, but we can't do it unless you cooperate.
يا رجل , هناك الكثير من الناس هنا تعمل بجد لتساعدك فى العثور على ولدك , و سوف نفعل ذلك لكننا لا يمكننا فعل ذلك الا اذا تعاونت

I think there's a lot of support out there for Kai Greene, There's a lot of people who think that he's winning this contest.
أعتقد أن هناك الكثير من الدعم هناك لكاي غرين، هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون انه الفوز بهذه المسابقة.

There's a lot of people working here at the NSA.
هناك الكثير من الناس يعملون هنا في الوكالة

You know, There are a lot of people that describe, uh, women with, uh, you know, onomatopoeia.
هناك الكثير من الناس يصفون النساء بالمؤثرات الصوتية

I know it's not as flashy as your other outfit, but around here, There are a lot of people in need.
أعلم بأنه ليس مثير مثل رداءك الآخر لكن هُنا هناك الكثير من الناس المحتاجه

There are a lot of people who've been handed a rough life.
هناك الكثير من الناس الذين وضعوا في حياة صعبة

No, There's too many people who'd betray him.
لا، هناك الكثير من الناس الذين سيخونونه.

I think There's too many people trying too hard to be cool, but I'm not surprised you like it.
أعتقد ان هناك الكثير من الناس يحاولون بصعوبة أن يكونوا لطيفين لكنني لست متفاجئة أنك أحببته

It's because There are so many people willing to turn against you.
لأن هناك الكثير من الناس على استعداد للانقلاب ضدك

All right, but There are too many people who do not want my kin to exist, and I will not stop fighting that.
حسناً؟ لكن هناك الكثير من الناس لا يرغبون بوجود عشيرتي من الأساس

There's so many people that could die in this storm.
هناك الكثير من الناس سيموتوا أثناء هذا الإعصار

In this area, There are many people who are hungry and without fear.
في هذه المنطقة، هناك الكثير من الناس الجائعين.

there are lots of people who like girls' basketball.
هناك الكثير من الناس معجبون بكرة السلّة للفتيات.

And it turns out There's plenty of people who would pay to do the same.
واتضح هناك الكثير من الناس الذين سيدفعون أن تفعل الشيء نفسه.

There's lots of people you don't like.
هناك الكثير من الناس الذين لا تحبهم

there's a whole lot of people who want to see this country fail, Diane.
هناك الكثير من الناس يريدون سقوط هذه البلد