"هناك الملايين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There are millions
• There's millions
• There's a million
• millions in
• millions of
• there are a million
• but millions

In the city There are millions of homeless people.
في المدينة هناك الملايين من الناس بلا مأوى

But now There are millions who have no work because those who can, buy all they need from England.
و لكن الاّن هناك الملايين ليس لديهم عمل لأن من لديهم يشترون كل ما يحتاجون من انجلترا

Ladies and gentlemen, in this town There are millions of stories.
السيدات و السادة، في هذه المدينة هناك الملايين من القصص.

We're going to make him think There's millions of pounds in gold and jewellery buried on that site.
سنجعله يعتقد أن هناك الملايين من الباوندات على صورة ذهب و مجوهرات مدفونة في ذلك المكان

There are millions of weapons of every caliber in this country.
هناك الملايين من الأسلحة ومن جميع العيارات في هذا البلد.

In the countryside of Cambodia, There are millions of mines and UXO left over from war and conflicts in the past.
ففي المناطق الريفية في كمبوديا، هناك الملايين من الألغام والقذائف غير المنفجرة التي خلفتها الحروب والصراعات في الماضي.

:: At the other end of the economic spectrum There are millions of small and micro-enterprises operating in both the formal and informal economies, which play a critical role in creating local jobs and wealth.
:: وفي الطرف الآخر من الطيف الاقتصادي هناك الملايين من الشركات الصغيرة والصغرى التي تعمل في الاقتصادين الرسمي وغير الرسمي، التي تؤدي دورا حاسما في خلق الوظائف وتوليد الثروات على الصعيد المحلي.

According to experts, There are millions of light weapons, as well as heavy artillery and other arms, in Afghanistan.
ووفقا للخبراء، هناك الملايين من الأسلحة الخفيفة، فضلا عن المدافع الثقيلة وغيرها من الأسلحة في أفغانستان.

There are millions of people across the world who live under the yoke of oppression and who cry out for the protection of the Human Rights Council.
هناك الملايين من البشر في العالم يعيشون تحت وطأة القمع ويستصرخون الحماية من مجلس حقوق الإنسان.

There are millions of people employed in unsafe conditions, earning wages that are much below the average.
هناك الملايين من الناس الذين يكلفون بالعمل في ظروف غير آمنة، ويكسبون أجوراً تقل بكثير عن المتوسط.

There are millions if IRC channels. I need a name.
هناك الملايين من قنوات الدردشة التبادلية انا بحاجة الى اسم

There are millions of demon spirits trapped in hell waiting for the chance to possess a human body and return to our world.
هناك الملايين من أرواج الشياطين محبوسة في الجحيم في إنتظار الفرصة للاستحواذ على جسم بشري والعودة لعالمنا.

There are millions of personal trainer, you know.
هناك الملايين من شخصية المدرب، كما تعلمون.

There are millions of fathers in the world supporting their families.
هناك الملايين من الآباء, يقومون بدعم عائلاتهم

There are millions of them out there, we pet them all we want.
هناك الملايين نتهم في الخارج. نستطيع أن نداعبهم كما نشاء.

There's millions of people dying from the foods that they are recommending people to eat.
هناك الملايين من الناس يموتون من الأطعمة التي ينصحون الناس بتناولها.

There's millions of overweight people in this country trying this diet and they try this diet for a week and they're spending a lot of money on all these different diet programs and adding things or to get healthy
هناك الملايين من زائدي الوزن في هذا البلد، وإنّهم يعانون بتجربة هذه الحمية، أو تلك، وإنّهم يجرّبون هذه الحمية لأسبوع،

They are still coming, There's millions of them.
إنهم مستمرون في التوافد، هناك الملايين منهم

There's a million theories, but no one seems to know anything.
هناك الملايين من النظريات وكلها لا تعني شيئاً

Must be millions in looted art and antiquities.
حتما هناك الملايين من اقطع الفنية و التحف المسروقة

there are a million other doctors in L.A. You could've gone to.
هناك الملايين من الأطباء في لوس أنجلوس بإمكانك أن تذهبي إليهم

But millions of mines are still in the ground.
ولكن لا تزال هناك الملايين من الألغام مدفونة في باطن الأرض.