"هناك سَيصْبَحُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's gonna be
• There's going to be

So if she does well, There's gonna be an after party.
إذن لو أنَّ تَعْملُ بشكل جيّدٍ، هناك سَيصْبَحُ بعد الحزبِ.

We made up all these questions, Frank, so There's gonna be a lot of opinion.
إختلقنَا كُلّ هذه الأسئلةِ، فرانك، لذا هناك سَيصْبَحُ الكثير مِنْ الرأي.

There's gonna be food, right?
أوقات العشاء. هناك سَيصْبَحُ غذاءاً، الحقّ؟

So- [Sighs] I don't think There's gonna be room for everything.
لذا [تنهدات] أنا لا أعتقد هناك سَيصْبَحُ غرفةً لكُلّ شيءِ.

There's going to be a party in that turquoise 1964 Mercury
هناك سَيصْبَحُ a حزب في ذلك فيروز 1964 زئبق

There's gonna be 50 cops waiting foryou in the basement.
هناك سَيصْبَحُ 50 شرطي إنتِظارك في السردابِ.

Because believe me, There's gonna be a round three.
لأن يَعتقدُني، هناك سَيصْبَحُ a يُدوّرُ ثلاثة.

if There's gonna be any animal testing, I'm gonna do it...
إذا هناك سَيصْبَحُ أيّ إختبار حيواني، سَأعْمَلُ هو...

Well, one day, There's gonna be a robot, and all you suckers are gonna miss it.
نعم؟ حَسناً، يوم واحد، هناك سَيصْبَحُ a إنسان آلي، وكُلّك مصّاصون سَيَتغيّبُ عنه.

There's gonna be more testing.
هناك سَيصْبَحُ إختباراً أكثراً.

There's gonna be a coronation tonight unless we stop it.
هناك سَيصْبَحُ a تتويج اللّيلة مالم نَتوقّفُه.

When they do, There's gonna be hearings, investigations...
عندما هم يَعملونَ، هناك سَيصْبَحُ الجلسات، تحقيقات...

There's gonna be more policemen here soon.
هناك سَيصْبَحُ أكثرَ الشرطة هنا قريباً.

Uh, my hus-- a guy here wants to know if There's gonna be any food.
Uh، husي - a رجل يُريدُ هنا أَنْ يَعْرفَ إذا هناك سَيصْبَحُ أيّ غذاء.

- There's gonna be all sorts of exotic creatures there.
- هناك سَيصْبَحُ كُلّ أنواع المخلوقاتِ الغريبةِ هناك.

There's gonna be a lot of kids that are going to be let down.
هناك سَيصْبَحُ الكثير مِنْ الأطفالِ_BAR_ الذي سَيَخْذلُ.

There's gonna be times in your life when people tell you that you can't do something.
هناك سَيصْبَحُ أوقاتَ في حياتِكِ_BAR_ عندما ناس يُخبرونَك بأنّك لا تَستطيعُ تَعمَلُ شيءُ.

- There's gonna be some grunt work..
هناك سَيصْبَحُ بَعْض عملِ النخيرِ...

There's gonna be a brand-new little baby.
هناك سَيصْبَحُ a طفل رضيع صَغير جديد.

I'm going to count to three, Zuulie, and if I don't talk to Dana... There's going to be some real trouble in this apartment.
سَأَحْسبُ إلى ثلاثة، زوولى، وإذا أنا لا أَتكلّمُ مع دانا... هناك سَيصْبَحُ بَعْض المشكلةِ الحقيقيةِ في هذه الشُقَّةِ.

There's going to be problems, man.
هناك سَيصْبَحُ مشاكلَ، رجل.