"هناك طريقة واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's only one way
• There's one way
• there is one way
• One way to
• there is only one way
• - One way
• - Only one way
• That's one way
• There's only way

If you're going to stop me, There's only one way.
إذا كنت تسير لوقف لي، هناك طريقة واحدة فقط.

Well, There's only one way to find out, right?
حسنا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة، أليس كذلك؟

There's only one way to be happy. My way!
هناك طريقة واحدة فقك لتكون سعيدا طريقتي أنا

There's one way to cross those borders without papers.
هناك طريقة واحدة لعبور تلكَ الحدود بدونِ اوراق.

Okay, so there is one way to extend Miranda's life.
حسناً هناك طريقة واحدة لإبقاء ميراندا على قيد الحياة

There's only one way you and I can work together.
هناك طريقة واحدة فقط أنت وأنا أن نعمل معا.

Well, There's only one way to know for sure.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك على وجه اليقين

There's only one way off this rock, and that's by shuttle.
هناك طريقة واحدة للخروج من الصخرة وهي عن طريق المكوك

Maybe nothing, but There's only one way to find out.
ربما لا شيء ، لكن هناك طريقة واحدة لاكتشافها

You all know There's only one way to end this war.
انتم تعلمون ان هناك طريقة واحدة فقط لإنهاء تلك الحرب

There's only one way to deal with Rome, Antoninus.
هناك طريقة واحدة للتعامل مع روما يا أنطونينوس

Look, There's only one way of dealing with this.
أسمع , هناك طريقة واحدة لمعالجة هذا الأمر

There's only one way to deal with these fuckers.
هناك طريقة واحدة فقط للتعامل مع هؤلاء الأوغاد.

Well, There's only one way to know if it worked.
حسناً هناك طريقة واحدة لمعرفة ما إذا كان يعمل

-Well, There's only one way to open this door.
حسناً، هناك طريقة واحدة فحسب لفتح هذا الباب

There's one way you live. You call off this hit.
هناك طريقة واحدة لتحيا هو أن تلغي هذه المهمة

All right, There's one way you can buy my silence.
كل الحق، هناك طريقة واحدة يمكنك شراء بلدي الصمت.

There's one way we're gonna handle this, and you're gonna do exactly what I say.
هناك طريقة واحدة للتعامل مع هذا الوضع سوف تفعل بالضبط ما أقوله لك

there is one way to dance these steps. My way.
هناك طريقة واحدة للقيام بهذه الخطوات و هي طريقتي

there is only one way you can continue to breathe and keep your heart beating on land.
هناك طريقة واحدة فقط يمكنكِ بها الأستمرار بالتنفس و الحفاظ على قلبكِ ينبض على الأرض

- One way to find out. - You boys are crazy.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك ـ انكم مجانين

- Only One way to find out.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

Well, I guess That's one way of putting it.
حسنا، بإعتقادي أن هناك طريقة واحدة لإرتدائه

There's only way that we've been able to cope. You don't talk about it.
هناك طريقة واحدة يمكن بها التعامل مع الأمر لا تتحدثي عن الأمر.