"هناك غداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there tomorrow
• out tomorrow
• in tomorrow
• tomorrow there
• there is a tomorrow

Money'll all be there tomorrow, all but the Haitian's cut.
الأموال كلها ستكون هناك غداً ، كل أموال الهايتي.

I'll draw the treasure beach since we're going there tomorrow.
سأرسم كـنـز الشاطـىء بما إننا سنذهب هناك غداً رائـع

250 kg of gold will be delivered there tomorrow
250كيلوجرام من الذهب سيتم توصيلها إلى هناك غداً

And I'll go there tomorrow'cause I know she'll be there.
و سأذهب إلى هناك غداً لأني أعلم أنها ستكون هناك

We can fly you out tomorrow night or Tuesday.
يمكنكَ السفر إلى هناك غداً مساءً أو يوم الثلاثاء

So, I say that we go down there tomorrow... and we see if somebody can help us track her down.
أقترح أن تذهب إلى هناك غداً و نرى إن كان هناك أحد يستطيع مساعدتنا على العثور عليها

Anyways, she got this apprenticeship with some hot, new baker in Atlanta and she has to be there tomorrow but she referred some replacements so do I call them?
على أية حاول, لديها فترة تدريب مع خباز جديد, في أتلانتا و عليها أن تكون هناك غداً

I am dreading going back out there tomorrow and have more doors slammed in my face.
أنا خائفة من العودة إلي هناك غداً وأبواب كثير تغلق في وجهي

We're gonna go in there tomorrow, say what we did, and we're gonna suffer the scorn, and we're gonna do it as a family.
سنهذب هناك غداً سنعترف بما فعلنا وسنعاني من الإزدراء وسوف نتعامل مع المشكلة كعائلة

I promise I'll be there tomorrow morning.
أعدك بأني سوف أكون موجود هناك غداً صباحاً

I don't know. The owner's daughter will pick you up at the airport and take you there tomorrow.
ابنة مالك النادي سوف تقلك من المطار وتأخذك هناك غداً

Look, I can't... I can't stand up there tomorrow and marry a man who doesn't love me.
لا أستطيع الوقوف هناك غداً لأتزوج رجلاً لا يحبني

Either accept what you did because it'll get you what you want, or go in there tomorrow and tell them you're drawing a line in the sand.
إما أن تقبل ما فعلت لأنه سيمنحك ما تريد أو إذهب إلى هناك غداً وأخبرهم بإنك تكتب خطاً على الرمل

Because i have to go there tomorrow at 6:00
لأنّه عليّ الذهاب إلى هناك غداً في الساعة السّادسة

So when you're standing there tomorrow in your new suit and tie...
إذاً عندما تقف هناك غداً و بذلتك الجديدة

That place we used to work- can I meet you there tomorrow?
-اتتذكر المكان الذى كنا نعمل به؟ -اتمنى ان نجتمع هناك غداً

Colin found him in D.C., so I'm going there tomorrow, wearing this!
كولن عثر عليه في واشنطن لذلك انا ذاهبة الى هناك غداً مرتدية هذا

In fact, if you're gonna be so negative, maybe you shouldn't even be there tomorrow.
في الحقيقة، إذا أنت سَيصْبَحُ سلبيَ جداً، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا يَكُونُ حتى هناك غداً.

You're an amazing songwriter, and I will be there tomorrow to support you.
أنت كاتبة أغاني مذهلة وسأكون هناك غداً لدعمك

Big boys, too. I'm heading out tomorrow.
وأيضاً الكبار أنا ذاهب إلى هناك غداً

I don't wanna wait, just tell him it's done and i'll be in tomorrow.
انا لا اريد الانتظار , اخبره اني موافق سوف اكون هناك غداً

I think it's already tomorrow there.
اعتقد انه بالفعل سيكون هناك غداً

Because if there is a tomorrow, I'm going to be in a lot of trouble.
لإن اذا كان هناك غداً سأكون في ورطة كبيرة