| "as I can remember, you were never there for me. | Open Subtitles | يمكنني أن أتذكر, أنتِ لم تكوني هناك من أجلي |
| It may be my last anniversary party. Were you there for me? | Open Subtitles | ربما تكون ذكراي السنوية الأولى هل كنت هناك من أجلي ؟ |
| And on the surface, he was there for me and very supportive. | Open Subtitles | وفي المظهر الخارجي، لقد كان هناك من أجلي وكان يدعمني بشدة. |
| You were never there for me when I was little, so I guess it's no different now, is it? | Open Subtitles | لم تكن أبداً هناك من أجلي عندما كنت صغيرة، لذا أعتقد أنه لا يختلف الآن، أليس كذلك ؟ |
| How many times did he promise he'd be there for me at a ball game, a science fair, my birthday? | Open Subtitles | كم مرة وعدني بأنه سيكون هناك من أجلي, بالمباريات, بالمعرض العلمي, بعيد ميلادي؟ |
| I forgive you, so, if you're going in there for me... | Open Subtitles | أنا أسامحك لذا إذا كنت تذهب إلى هناك من أجلي... |
| At first I thought he was there for Son Taek Soo but he was actually there for me. | Open Subtitles | فى البداية ظننت انه كان هناك من اجل سون تاك سو لكنه كان فى الحقيقة هناك من أجلي |
| I owe you one, yes, and you've been there for me a lot. | Open Subtitles | أنا مدين لكم بواحدة ، نعم وكنتم هناك من أجلي كثيراً |
| Okay, so there's enough in there for me to identify it in a victim? | Open Subtitles | حسناً , إذاً يوجد ما يكفي هناك من أجلي للتعرف عليها في الضحية ؟ |
| He was just babbling about how I'd be there for him And he'd be there for me. | Open Subtitles | كان يتحدث كيف سأكون هناك من أجله ويكون هناك من أجلي. |
| Well, you were there for me when I had a bad day. | Open Subtitles | حسنا، لقد كنتِ هناك من أجلي عندما كنتُ أعاني من يوم سيء |
| I've wasted too much time being angry with you and asking why you were never there for me. | Open Subtitles | لقد ضيعت وقت كبير جدا و أنا غاضب عليك و أسأل لماذا؟ انك لم تكن أبدا هناك من أجلي |
| You Were there for me When No One Else Was. | Open Subtitles | لقد كنت هناك من أجلي عندما لم يفعل أحد ذلك |
| You're always there for me. I really appreciate it. | Open Subtitles | أنت دائما هناك من أجلي أقدر ذلك حقاً |
| I knew, she was there for me. | Open Subtitles | ولقد كنت بخير لأنني كنت أعلم انها هناك من أجلي |
| Sam was there for me when I really just... needed somebody to let me breathe. | Open Subtitles | سام كان هناك من أجلي عندما كنت فعلا... فقط بحاجة لشخص ما ليتركني اتنفس |
| Look, ever since I've been back, you've been there for me like nobody else. | Open Subtitles | كنت أنت هناك من أجلي و لا شخص آخر |
| He wasn't there for you. He was there for me. | Open Subtitles | لم يكن هناك من أجلك بل كان هناك من أجلي |
| God knows you were there for me. | Open Subtitles | الله يعلم أنك كنت هناك من أجلي. |
| God, he was alway there for me. | Open Subtitles | يا الله ، لطالما كان هناك من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 