| Is there any chance that she would like me? | Open Subtitles | هل هنالك اي فرصة , بأن تعجب بي؟ |
| Is there any way I could get you to come in and help me move it? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة لأي اجعلك تأتي هناك وتساعدني بتحريكه ؟ |
| Is there any way... you could find it in your heart to give me a second chance? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة تستطيعين ان تعثري عليها في قلبك لاعطائي فرصة اخرى؟ |
| Where there any fights, the cops will always be the winner. | Open Subtitles | حيث هنالك اي قتال, والشرطة ستكون دائماً هي المنتصرة |
| I keep asking myself if there's any chance for you to be cleared, exonerated beyond any doubt of a role in your wife's death. | Open Subtitles | اضل اسأل نفسي , اذا كانت هنالك اي فرصه لك , لتتم تبرئتك . من اي شك بأن لك يد في موت زوجتك |
| Is there any chance you were followed here? | Open Subtitles | هل هنالك اي شك بأنه تمت ملاحقتك إلى هنا ؟ |
| Hey, is there any way I can let it be known that I love cuddling? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة استطيع بها ان ادعها تعرف اني احب الحضن ؟ |
| Hey, is there any way I can let it be known That I love cuddling? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة استطيع بها ان ادعها تعرف اني احب الحضن ؟ |
| Is there any reason to suspect Morningside? | Open Subtitles | ماثيوس , هل هنالك اي سبب لتتهم مورنينقسيد؟ |
| Is there any reason he would've known? | Open Subtitles | هل هنالك اي سبب يكون قد يعرفه ؟ |
| Is there any problem getting it on the plane? | Open Subtitles | هل هنالك اي مشكلة بحمله بالطائرة ؟ |
| And are there any openings in the circus right now? | Open Subtitles | وهل هنالك اي عروض في السيرك الان؟ |
| Are there any plans for a meal? | Open Subtitles | هل هنالك اي خطط من اجل وجبة؟ |
| Was there any problem? | Open Subtitles | هل كان هنالك اي مشاكل ؟ |
| Is there any way? | Open Subtitles | هل هنالك اي سبيل بأن ؟ |
| Is there any news on the father? | Open Subtitles | هل هنالك اي مستجدات عن الاب؟ |
| Were there any calls? | Open Subtitles | هل كان هنالك اي مكالمات ؟ |
| Are there any more cars left? | Open Subtitles | هل هنالك اي سيارات متبقية؟ |
| Is there any word from casting? | Open Subtitles | هل هنالك اي كلمة اختاره? |
| I'm wondering if there's any place the law says that you can make out. | Open Subtitles | وانا اتساءل اذا كان هنالك اي مكان يقول القانونه بانه لايمكنا الخروج |
| It's just that for this one time only, if there's any, you know, morsel of truth to what your mother thinks, any teeny-tiny tidbit of truth, then maybe you could hurry up the process and, you know stop. | Open Subtitles | إنه لهذه المرة فحسب اذا كان هنالك اي ذرة من الحقيقة لما تعتقده أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 