"هنا الأسبوع الماضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here last week
• in last week

-Yeah. Yeah, that russian kid stayed here last week.
أجل ذلك الفتى الروسي بقي هنا الأسبوع الماضي

He was in here last week. He said that he feels like.
لقد كان هنا الأسبوع الماضي لقد قال أنه يشعر و كأنه

It was for the exterminator, he was here last week.
هو كان للمبيد ، هو كان هنا الأسبوع الماضي

You're confusing me with my twin sister. She was here last week.
أنت تخلط بيني وبين أختي التوأم لقد كانت هنا الأسبوع الماضي

Because I'm feeling more of a connection to the auto parts store that was here last week.
حقاً ؟ لأني أشعٌر أكثر بإتصال بِمخزن قطع غيار السيارات الذي كان هنا الأسبوع الماضي

Mr. President, the presence of the Minister for Foreign Affairs of Bangladesh here last week had a very positive impact.
سيدي الرئيس، لقد كان لحضور وزيرة الشؤون الخارجية لبنغلاديش هنا الأسبوع الماضي أثر إيجابي جداً.

Tell me something -- how is it possible that you booked the rooms here last week, two days before the letter even arrived?
قل لي شيئًا كيف يمكن أن تكون حجزت الغرف هنا الأسبوع الماضي قبل يومين من أن تكون الرسالة لقد وصلت؟

Who? Well, when Mr. Bishop was here last week, um, who was in the meeting?
من؟ عندما كان السيد بيشوب هنا الأسبوع الماضي

I haven't talked to Major Newton since before he left here last week.
لم أتكلم مع الرائد نيوتن من قبل أن يأتي إلى هنا الأسبوع الماضي.

A good friend of hers ...said she was working here last week as a dancer.
قالت صديقتها أنها عملت راقصه هنا الأسبوع الماضي

I'm a grad student at Arizona State and I was here last week.
أنا طالبة دراسات عليا بجامعه أريزونا و كنت هنا الأسبوع الماضي

This is the ride that beat his ass here last week.
هذه الجولةُ التي ضَربتْ حماره هنا الأسبوع الماضي.

He picked me up from here last week, and we went out drinking.
أخذنــي من هنا الأسبوع الماضي وذهبنـا للشرب

You're a friend of Dave Navarro's. You saw me here last week. I seem like a cool dude.
رأيتني هنا الأسبوع الماضي بدوت مثل شخص أنيق

I saw you here last week. You seem like a cool dude.
رأيتك هنا الأسبوع الماضي بدوت و كأنك شخص أنيق

According to her credit card statement, she paid for a couple of nights here last week.
وفقاً لكشف بطاقتها الائتمانية فقد دفعت مقابل ليلتين هنا الأسبوع الماضي.

Now my man that came in here last week, he told you I wanted your store.
الان رجلي جاء الي هنا الأسبوع الماضي أخبرك أني أريد متجرك

Uh, wait a minute. Wasn't she just here last week?
انتظر دقيقة ألم تكن هنا الأسبوع الماضي ؟

- Don't worry about it. I understand Mr. Terry was in here last week.
انا فهمت ان السيد تيري كان هنا الأسبوع الماضي

But Casey, I saw the electrician in here last week.
لكن كايسي، رأيت الكهربائي هنا الأسبوع الماضي.

We just got a new model in last week.
و هناك نموذجٌ جديدٌ وصل هنا الأسبوع الماضي