"هنا في الليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here at night

First off, you can't get out of here at night.
أولاً، أنت لا تَستطيعُي الخُرُوج من هنا في الليل.

God, we must be nuts to work in here at night.
الله ، يجب أن نكون المكسرات للعمل هنا في الليل.

That's the thing that strikes you about being out here at night.
هذا هو الشيء الذي يضرب لك يجري حول هنا في الليل.

It's too dangerous to be over here at night.
هناك خطورة كبيرة أن يكون أكثر من هنا في الليل.

Nor sneaked in here at night, so I could claim the location for myself.
ولا لأتسلل هنا في الليل ، حتى يتسنى لي المطالبة في الموقع لنفسي

God, sometimes I think about you here at night.
الهي ، أفكر بأمركِ أحياناً وأنتِ موجودةٌ هنا في الليل

You can't control your trouble, but just coming here at night, You're already starting to manage it.
لايمكنك التحكم باضطرابك ولكن مجرد المجيئ هنا في الليل

You know, I train here at night. You should spar with me tonight.
سيد جونسن أنت تعلم أنا أتدرب هنا في الليل

Just that I hear there's a lot of things you can do here at night, out of the house.
سمعت بأن هناك الكثير من الاشياء التي تفعلينها هنا في الليل خارج المنزل

She even comes over here at night sometimes.
بل إنها تأتي هنا في الليل في بعض الأحيان

You know, she's not the first cop to come in here at night and take a nap.
أتعلمون, إنها ليست أول شرطية تأتي هنا في الليل لتأخذ غفوة

It is a beautiful looking place, but I don't want to be here at night.
هذا فعلاً مكان جميل ولكنني لا أريد أن أكون هنا في الليل

That's OK. I know how creepy it can get here at night.
لا بأس ، أنا أعرف كيف يكون الوضع مخيف هنا في الليل

If you ever come here at night, try the mitten crab.
لو جئت هنا في الليل جربي طبق السرطان القفاز إنه الذوق المحلي

seeing you sitting here at night alone with me, drinking coffee, it makes my heart race.
رؤيتكِ و أنت تجلسين هنا في الليل معي وحدي و شرب القهوة .. يجعل قلبي يدق

It's not safe for our kids here at night.
لن يكون أمناً للأطفال هنا في الليل

I've never seen how beautiful it is in here at night. Beautiful.
لم أر مدى جمال المكان هنا في الليل

We'd come out here at night with paper and birthday candles, make them by the dozens...
لقد جئنا إلى هنا في الليل مع أوراق وشموع عيد الميلاد لقد صنعنا العديد منها ...

Weren't you scared to come out here at night?
ألا تخافين القدوم هنا في الليل ؟

Okay. It gets really cold out here at night.
حسنا الجو يصبح باردا هنا في الليل