"هنا في المستشفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here at the hospital
• here in the hospital

The authorities will clearly see that I've made great progress here at the hospital, but most important when I confess it will cleanse my soul.
السلطات سترى بوضوح أني حققت تقدمًا عظيمًا هنا في المستشفى لكن الأكثر أهمية

You see, I'm responsible for your recovery here at the hospital.
انت ترى, انا المسؤول عن شفائك هنا في المستشفى.

I'm the director of Psychiatric Services here at the hospital.
أنا مدير خدمات الطب النفسي هنا في المستشفى

That's why Greg and Whitney are here in the hospital.
ذلك لماذا "جريج" و "ويتني" كانو هنا في المستشفى

I think I'm allergic to something here in the hospital. (sniffles) Yeah.
أعتقد أن لي حساسية لشيء ما هنا في المستشفى نعم.

According to this, she lives here at the hospital Her whole life.
وفقا ً لهذا فإنها عاشت هنا في المستشفى طوال حياتها

Usually we have here at the hospital anywhere between 10 and 20 adolescents like yourself.
وعادة ما لدينا هنا في المستشفى في أي مكان بين 10 و 20 المراهقين مثل نفسك.

This is Dr. Friedman, chief psychiatrist here at the hospital.
هذا هو الدكتور فريدمان رئيس الاطباء النفسيين هنا في المستشفى

here at the hospital, starting now.
هنا في المستشفى انطلاقاً من الآن

I'm Father Frank McCarthy, chaplain here at the hospital.
أنا الأب (فرانك ماكارثي). قسيسٌ هنا في المستشفى.

Well, until he's stable, it seemed best to start his B12 injections here at the hospital.
حسناً,حتى تستقر حالته يبدوا انه من الافضل B12 بدء الحقن هنا في المستشفى.

The nurses can tell you all about the topnotch service here at the hospital.
الممرضات يمكن أن أقول لكم كل شيء عن خدمة topnotch هنا في المستشفى.

I'm julie rollins. I volunteer here at the hospital.
أنا " جولي رولينز " أتطوع هنا في المستشفى

But at the same time, if getting my name back on those articles overwhelmed my responsibilities here at the hospital, or kept me from creating new work, would that be worth it?
لكن في نفس الوقت، اذا تطلب اعادة اسمي الى تلك المقالات احباطي وغمر مسؤولياتي هنا في المستشفى أو منعني من ابتكار عمل جديد

I have a cancellation, so why don't you meet me here at the hospital in 45 minutes, okay?
لدي الغاء لماذا لا تأتي لمقابلتي... .. هنا في المستشفى بعد 45 دقيقة موافق؟

Sir, we have evidence he's here at the hospital.
"سيِّدي، لدينا دليل بأنه هنا في المستشفى."

They say there's nothin'to worry about here in the hospital.
إنهم يقولون لا داعي للقلق هنا في المستشفى

For you. I'm the one that's here in the hospital.
نجح بالنسبة لك ولكن بالنسبة لي أنا هنا في المستشفى

Elisabet, I don't think there's any point in your staying here in the hospital.
اليزابيت، لا أعتقد أن هناك جدوى من بقاءك هنا في المستشفى

I won't be visiting you again... here in the hospital.
لن ازورك مرة اخره... .. هنا في المستشفى.