"هنا لانك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here because you
• here'cause you
• you here because
• here is because

You're here because you smell a good book. And I'm Chapter Two.
انت هنا لانك تشتم رائحة كتابٌ جيد , وانا الفصل الثاني

This place is a Brooklyn institution, and I'm here because you think Sal did it and you're wrong!
هذا المكان هو معهد بروكلين وانا هنا لانك تظن ان سال قام بها وانت على خطأ

You're here because you want what you've been fantasizing about ever since you left the other night.
انت هنا لانك تريد ماكنت تتمنى في خيالك منذ غادرت ليلة البارحة

No, I'm here'cause you made a son with demon blood.
لا، أنا هنا لانك صنعت أبن مع دم شيطاني

Are you here because you're worried about what Ki Jae Myung may do?
هل انتِ هنا لانك قلقة مما سيفعله كي جاي ميونغ ؟

Please tell me your presence here is because of your excitement over a startling and revealing piece of valuable evidence that solves this case.
أخبرني رجاءً، أن وجودك هنا لانك متحمس جراء إكتشاف دليل قيّم سيحل هذه القضية

Well, I am planning a wedding, Gary is bothering me, and you're obviously here because you're jealous.
انا اخطط للزواج و قاري يزعجني ومن الواضح انك هنا لانك تغار

You're not in here because you're clever. Learn to avoid trouble.
انت لست هنا لانك ذكي تعلم كيف تتجنب المشاكل

Or maybe i'm sitting here because you just can't be alone.
او ربما انا اقف هنا لانك لا تستطيع أن تكون لوحدك

Well, you tell Ted to get down here because you and he are covering the north side.
حسنا ,أخبر تيد ان ياتى هنا لانك انت وهو ستغطوا القسم الشمالى

- You. Me? I'm only in here because you told the cops I was a part of the deal.
انا ، انا هنا لانك اخبرتِ الشرطه اني كنت معكم فى الصفقه

But it's not true. I'm here because you asked me to come.
لكن هذا غير صحيح انا هنا لانك طلبت مني ذلك

If he wants to move on, he'll move on. He's here because you took him in.
اذا اراد الرحيل فإنه سيرحل انه هنا لانك انت هنا

Are you here because you want some ramen?
هل انت هنا لانك تريد بعض الرايمون؟

Our agency is here because you need support.
نحن هنا لانك تحتاجين الى المساعدة

You're not here because you mean us any harm... or because you're a programmed enemy of humanity.
...أنت لست هنا لانك تعنين خطر لنا أو لأنك عدو مبرمج للبشرية

I have to assume you're here because you want back in.
انا افترض انك هنا لانك تريد العوده

I only came down here'cause you wouldn't take my call.
اتيت الى هنا لانك لم تردي على اتصالي.

We thought we'd bring you here because you might need this.
لقد اردنا احضارك هنا لانك ستريدين هذا

The only reason you're here is because you smell a book.
السبب الوحيد لتواجدك هنا لانك تشتم رائحة كتاب