"هنا لرؤيتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here to see me
• here and see me
• see me here

It's very sweet of you to drag your crippled arse all the way over here to see me.
من اللطيف أنك جئت إلى هنا لرؤيتي رغم أنك كسيح

You didn't come here to see me because you're not mad anymore?
ألم تأتي إلى هنا لرؤيتي لإنك لم تعد غاضباً؟

You used to always come here to see me, and now I don't really exist anymore, do I?
, كنت دائماً تأتي إلى هنا لرؤيتي والآن أنا لم أعد موجودة، أليس كذلك ؟

Say, look, did you come here to see me or my wife?
أنظر، هل أتيت هنا لرؤيتي أو لرؤية زوجتي؟

Okay. How about you come out in here and see me?
طيب , ماذا لو تأتوا الى هنا لرؤيتي ؟

I told you not to come see me here.
أخبرتكِ بألا تاتي إلى هنا لرؤيتي

As certain as I am that any young lady would love to set your face on fire, Carrie is here to see me.
متأكد بأن أي شابة في العالم تحب إطلاق النار على مجموعتك لكن كاري هنا لرؤيتي

Well, I wonder why it is you've never brought him here to see me.
حسنا، أنا أتساءل لماذا هو أنت وأبوس]؛ لقد لم أحضره هنا لرؤيتي.

I was told my attorney was here to see me. I'm sorry, should have said "an attorney's here to see you."
لقد أخبروني بأنّ محاميّ هنا لرؤيتي - "كانّ عليّ أن أقول "محامٍ هنا لرؤيتك -

Ahjussi says he came here to see me, Mommy!
اجاشي جاء الى هنا لرؤيتي ، أمي

Just by chance, you ain't here to see me?
فقط بالصدفة أنت لست هنا لرؤيتي ؟

Look at the crowd. Think they're here to see me?
انظر للجمهور هل تظن أنهم هنا لرؤيتي ؟

You here to see me screw up, too?
كنت هنا لرؤيتي المسمار ، أيضا؟

Did you come here to see me or because you're in trouble?
هل قدمتِ هنا لرؤيتي أو لأنكِ بمشلكة؟

Don't pretend for one single minute you're here to see me.
لا تدعي للحظة واحدة أنك هنا لرؤيتي

He said my lawyer was here to see me.
لقد قال ان محاميي هنا لرؤيتي.

He didn't come here to see me.
لم يأتي إلى هنا لرؤيتي

No, she's not here to see me.
لا، انها ليست هنا لرؤيتي

Oh, so you're here to see me?
إذاً أنتِ هنا لرؤيتي ؟