| I'm here for you, whatever you need. | Open Subtitles | أنا هنا من أجلكِ أياً كان ما تحتاجين إليه |
| You're about to bury your dad. I want to be here for you. | Open Subtitles | أنتِ على وشك دفن والدكِ أريد إن أكون هنا من أجلكِ |
| Save it. I'm not here for you. | Open Subtitles | وفري هذا الأمر عليكِ فأنا لستُ هنا من أجلكِ |
| Whatever you need, we are here for you. | Open Subtitles | أياً كان ما تحتاجينه, نحن هنا من أجلكِ حسناً؟ |
| If you need anything tonight I'll be there for you. | Open Subtitles | أذا أحتجتِ أي شيء الليله سأكون هنا من أجلكِ |
| Actually, we're not here for you. | Open Subtitles | في الحقيقة يا سيدتي، لم نأتِ هنا من أجلكِ |
| No matter how I see it, it seems like he came here for you. | Open Subtitles | بغض النظر عما اراه يبدو و كأنه هنا من أجلكِ |
| Look, I just want you to know that if you need anything, like anything at all, we're both here for you. | Open Subtitles | اسمعي ، أريد أن تعلمين أنه إن كنتي بحاجة إلى أي شيء أي شيء على الإطلاق ، نحن هنا من أجلكِ |
| I will be here for you with the one thing your grandfather's money can't buy. | Open Subtitles | سوف أكون هنا من أجلكِ مع الشيء الوحيد الذي لايستطيع جدّكِ أنّ يشتريه بالمــال |
| I'm here for you, single parent to single parent. | Open Subtitles | أنا هنا من أجلكِ والد أعزب لوالد أعزب |
| If there's anything we can do, anything you need, we're here for you. | Open Subtitles | اذا كان هناك أى شىء يمكننا عمله، أى شىء تحتاجينه، فنحن هنا من أجلكِ. |
| I may not be a monkey, but I will always be here for you. | Open Subtitles | لكني دائما سأكون هنا من أجلكِ هناك ناس قلة في الحياة |
| Look, I'm here for you and for her, okay? | Open Subtitles | اسمعي، أنا هنا من أجلكِ ومِن أجلها، حسناً؟ أيّ شيءٍ تحتاجينه. |
| Look, I'm here for you as long as you need me. Okay? | Open Subtitles | اسمعي، أنا هنا من أجلكِ طالما أنّكِ تحتاجينني |
| I wanted to be here for you. | Open Subtitles | لقد أردت أن أكون هنا من أجلكِ كيف حالكِ ؟ |
| I'm not here for you. I'm here for him. | Open Subtitles | لستُ هنا من أجلكِ إنّي هنا من أجله |
| But if you need anything, I'm here for you, okay? | Open Subtitles | ولكن إذا أحتجتي أي شئ فأنا هنا من أجلكِ ، أوك؟ |
| I know that you're depressed, I'm here for you. | Open Subtitles | أعرف بأنكِ مكتئبة ، أنا هنا من أجلكِ |
| Addy. I got some crushed up Oxy here for you. | Open Subtitles | آدي , لدي بعض الأوكسي المسحوق هنا من أجلكِ .*أوكسي *مخدر |
| We aren't here for you, ma'am. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجلكِ يا سيدتي |
| Why do you worry, dear? We are there for you. | Open Subtitles | -لا داعي للقلق يا عزيزتي, فنحن هنا من أجلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 