"هندى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Indian
• Indians
• Hindustani
• smarty-pants
• India

Don't worry judge, he's down to the last Indian.
لا تقلق أيها القاضى لقد انتهوا لآخر هندى

I always thought we'd go bowling before we went to an Indian marriage convention.
اعتقدت اننا سنذهب للعب البولينج قبل الذهاب الى عُرف زواج هندى

Mom, do you know that Vishnu sir's team... is the first Indian team... that has qualified for the semi finals in Las Vegas?
أُمى، هل تعلمين أن فريق السيد فيشنو هو أول فريق هندى قد تأهل للتصفيات النصف نهائية فى لاس فيجاس؟

Actually, I have an Indian restaurant called Nirvana and that has the best Indian food in Vegas.
بالواقع، أنا أمتلك مطعم هندى يُدعى نيرفانا ولديه أفضل طعام هندى فى فيجاس

India Indians. Not the ones we beat the crap out of.
شاى هندى أصلى ،و ليس ذلك النوع الذى لا يشرب

Uh ...buddy, in some ways, I'm a little too Hindustani so without your permission
... يا صديقى ، أنا هندى أيضا ... لا أريد أن أخرج لوحدى ...

We received a call, an Indian had a police gun.
تلقينا اتصال يفيد ان هندى لديه سلاح شرطة

While the WTO floods, local markets with imports, 40,000 Indian farmers committed suicide to escape their debts.
ولأن منظمة التجارة العالمية قامت بإغراق السوق المحلية بالواردات قام 40 ألف مزارع هندى بالإنتحار للهروب من الديون

You know, I think that "bitch" is feeding this thing Indian food just to screw with me.
أتعلم؟ ، أعتقد أن هذه العاهرة تطعم هذا الشئ طعام هندى لكى تضايقنى

You know how Indian boys behave stupid, when they're around me and in any case, I am not going to marry an Indian boy,'remember me telling You this?
بغباء الهنود الرجال يتصرف كيف تعرف انت بى الامر يتعلق عندما حال اى وعلى هندى برجل اتزوج لن ؟

Please don't get me married to any Indian boy, they are all very brown
هندى رجل باى تزوجنى لا ارجوك جدا داكنه ببشره جميعا انهم

But what some of you might not know, is that I am also part native American Indian.
و لكن ما لا يعرفه أى منكم, هو أن جزء منى أيضاً أمريكى هندى

So... an Indian, a Frenchman and the Pope are all on a plane.
إذن ، هندى وفرنسى ومعهم البابا على متن طائره واحده

It's a flesh-eating Indian demon that enters victims through the mouth and eviscerates from within.
إنه شيطان هندى آكل للحوم البشر و الذى يُدخل ضحاياه من خلال الفم و ينزع أحشاؤها من داخل الضحية

He was an Indian monk from around 400BC.
كان راهب هندى لما يقرب لـ400 سنة قبل الميلاد

Miles away from India, this city is infested with Indians ln fact they say every fourth face in New y ork is an Indian
اميال كثيرة بعيدا عن الهند هذه المدينة مليئة بالهنود يقال كل رابع وجه تراه فى نيويورك هو لشخص هندى

Unless you have a 2OO.year Indian with a hunger for Army rations.
ما لم يكن لديك رجل هندى يبلغ 200عاماً وفى حاله اشتياق لمؤن الجيش

We're here to... It's a variation of an American Indian Sun Dance ritual. I suspend myself... by these hooks, and the pain becomes so unbearable,
إنه طقس هندى أقوم بتعذيب نفسى حتى انفصل عن جسدى كتنقيه

You must be the first Indian to have earned so much money and fame there.
لابد أنك أول هندى يحصل على كل هذه الثروة والشهرة هناك

So, Dr. smarty-pants, how do we keep them on their feet?
لذا، الدكتور هندى السراويل، كيف يمكننا الاحتفاظ بها على أقدامهم؟