"هنريتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Henrietta

Henrietta and Susan, and Gayle, and, you know, all your gals.
هنريتا ه سوزان ه غايل. و، كما تعلمون، كل الفتيات.

I found this in my attic. It's yours now, Henrietta.
وجدت هذا في عليتي أنه ملككِ الآن يا هنريتا

It was the D.O.J.'s decision, Henrietta.
لقد كان ذلك قرارُ قسمِ العدالة يا هنريتا

throw down your weapons and walk to me, Henrietta, or I'll kill her.
فلتلقيا أسلحتكما أرضاً ولتخرجي إليَّ مشياً يا هنريتا وإلاَّ سوفَ أقتلها

I asked him to leave me alone, and I ask you the same, Henrietta.
طلبت منه أن يتركني وحيدا، وأنا أطلب منكم نفسه، هنريتا.

Henrietta de la Croix will be known as Sister Marie Bernadette.
"هنريتا دي لا كوا" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري برناديت"

Assistant Director Owen Granger and Operations Manager Henrietta Lange.
(مساعد المدير (أوين جرانجر (ومديرة العمليات (هنريتا لانج

Don'tpretend you don't love it, Henrietta.
لا تتظاهرِ أنك لا تحبيه، هنريتا

Henrietta Swan Leavitt and Cecilia Payne for blazing the trail to modern astrophysics.
"و "هنريتا سوان ليفيت "و "سيسيليا باين لإشعالهم فتيل علوم الفيزياء الفلكية

Henrietta, you might want to take some notes.
هنريتا ربما عليكِ تدوين بعض الملاحظات

Henrietta's whereabouts are of no one's concern but her own.
مكان (هنريتا) ليس من شأن أحد فقط شانها هي

And over here, we have Henrietta Cherry.
وأكثر من هنا، لدينا هنريتا الكرز.

Well, my friend Henrietta will be with me.
حسنا، يا صديقي هنريتا ستكون معي.

Whichever you do will matter little to Henrietta.
أيهما تفعل سوف يهم قليلا إلى هنريتا.

Last night Henrietta tried to... kill me.
الليلة الماضية هنريتا حاولت قتلي

Miss Diaz, I'm Henrietta Lange.
ملكة جمال دياز، أنا هنريتا لانج.

Henrietta, it's my mother's engagement ring.
هنريتا ، انه خاتم الخطوبة والدتي.

I'm sure you knew it must fail, which leaves me to wonder, Henrietta Lange, why, exactly, did you come?
أنا واثقة أنك تعرفين أنه لابد من فشلها مما يتركني للتساؤل " هنريتا لانج " لماذا جئت بالضبط ؟

Arbitrator, " Who owns the Henrietta reef? " , Mock International Arbitration organized by the London-based International Bar Association, Section on Energy and Resources Law, Hong Kong, 6 April 2000.
محكِّم، " مَن الذي يمتلك رصيف هنريتا المرجاني " ، تحكيم دولي صوري منظم من جانب رابطة المحامين الدولية التي يوجد مقرها بلندن، الفرع المتعلق بقانون الطاقة والموارد، هونغ كونغ، 6 نيسان/أبريل 2000.

Dr. Simms was the 1997 Henrietta Harvey Distinguished Lecturer at Memorial University (Newfoundland).
نالت جائزة هنريتا هارفي كمحاضرة بارزة في الجامعة التذكارية (نيوفندلند) في سنة 1997