"هننغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Henning

11.30 Meeting with Mr. Henning Vosherau, Mayor of the Free Hanseatic City of Hamburg
٠٣/١١ اجتماع مع السيد هننغ فوشيراو، عمدة مدينة هامبورغ الحرة وعضو رابطة المدن الحرة

Mr. Henning Wegener
السيد هننغ فيغنر

Mr. Henning Wegener
السيد هننغ فيغنار

16. The Tribunal selected its emblem and flag, which was first hoisted on 11 April 1997, in a ceremony in the presence of Dr. Henning Voscherau, First Mayor of Hamburg.
١٦ - اختارت المحكمة شعارها وعلمها الذي جرى رفعه ﻷول مرة في ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٧، في حفل بحضور الدكتور هننغ فوشيراو أول عمدة لهامبورغ.

The ceremony was attended by high dignitaries including the Secretary-General of the United Nations, Mr. Boutros Boutros-Ghali; the Foreign Minister of the Federal Republic of Germany, Mr. Klaus Kinkel; and the First Mayor of Hamburg, Mr. Henning Voscherau.
وحضر الحفل كبار الشخصيات، ومنهم الدكتور بطرس بطرس غالي، الذي كان آنذاك اﻷمين العام لﻷمم المتحــدة، والدكتــور كلاوس كينكل، وزير الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية والدكتور هننغ فوشيرو، )٣( انظر الفقرة ٢ من المادة ١ من النظام اﻷساسي.

16.30 Welcome by Mr. Henning Scherf, Bürgermeister of the Free Hanseatic City of Bremen, followed by a meeting with Mr. Hans—Christoph Hoppensack, Councillor at the Department for Women, Health, Youth, Social Affairs and Environmental Protection, Mr. Dagmar Lill, Commissioner for Foreigners of the Free Hanseatic City of Bremen, and a representative of the Central Organization of Foreigners' Cultural Association in Bremen (DAB)
٠٣/٦١ استقبال للترحيب من جانب السيد هننغ شيرف عمدة مدينة بريمن الحرة وعضو رابطة المدن الحرة، أعقبه اجتماع مع السيد هانز - كريستوف هوبنساك، عضو مجلس دائرة شؤون النساء والصحة والشباب والشؤون الاجتماعية وحماية البيئة، والسيد داغمار ليل المفوض المعني بشؤون اﻷجانب بمدينة بريمن الحرة وعضو رابطة المدن الحرة، ومع ممثل للتنظيم المركزي للرابطة الثقافية لﻷجانب في بريمن (DAB)