"هواك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hawk
• whim
• your own
• Hwak

Nicole, I want you to meet a gentleman from Mr. Hawk.
نيكول، أُريدُك أَنْ تقابلي رجل محترم مِنْ عند السّيدِ هواك.

Alright, buddy, let's get this thing out of here... Hello, Mr. Hawk.
حَسَناً، رفيقي، دعنا نَخرج هذا الشيءِ خارج هنا مرحباً، سّيد هواك.

I suddenly realized the trouble Alonzo Hawk gives me.
أدركتُ فجأة المشكلة التي وضعني بها ألونزو هواك

I always said you'd do the finer thing, Mr. Hawk.
انا بقول دائماً بأنّك تَعمَلُ الشيء الأدق، سّيد هواك.

Remember it the next time you decide to infiltrate the den of a mobster on a whim or something equally cockeyed.
تذكر أنه في المرة القادمة تقرر أن تتسلل إلى وكر زعيم العصابة على هواك أو لشيئاً ما الأحوال تتساوى

You wanna go your own way, you're in the wrong place.
إن أردت أن تمشي على هواك فأنت بالمكان الغير مناسب

James met Lisa when he came to speak to her first-grade class at Red Hawk elementary about two years before the shooting.
التقى جيمس بليزا عندما جاء للتحدث لصفها الأول في مدرسة ريد هواك الابتدائيه قبل نحو عامين من اطلاق النار.

We understand, Mrs.. Steinmetz, so Mr. Hawk has authorized...
نَفْهمُ، ذلك سّيدة ستينميتز، لذا السّيد هواك كان مخول

Get out. If you or any more of Hawk's stooges come again, you'll get worse!
إخرجْ.لو أنت واحد مِنْ عملاء هواك تجيءُ ثانيةً، ستكون حالتك اسوء

It proves she needs Mr. Hawk's help.
هذا يُثبتُ بأنّها تَحتاجُ لمساعدةَ السّيدِ هواك.

Then Alonzo Hawk tore it down and kicked me out.
ثمّ ألونزو هواك دمّرَها ورَفسَني بالخارج.

When I found out what Hawk was up to, I stayed on to protect her.
عندما إكتشفتُ الذي عملة هواك بَقيتُ لحِمايتها.

Great. Smart boy! That Hawk blood tells in the end.
ولد ذكي و هو دة دمّ هواك الذي يتكلم في النهاية.

Alonzo Hawk may be betrayed, but he is never defeated.
ألونزو هواك قَدْ يُخانُ، لَكنَّه لم يهَزمَ.

If Mr. Hawk says he'll do it, he'll... Here he is!
لو قُالُ السّيدَ هواك بأنّه هيَعمَلُ فهو، فعلا سَيفعلها

We can see the car, Mr. Hawk.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى السيارةَ، سّيد هواك.

All I can tell you is that nothing goes out without Mr. Hawk's OK.
كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك بة بانة لا شيءِ يَذْهبُ للخارج بدون موافقة السّيدِ هواك

You know, Smitty, I don't think Mr. Hawk will happy about this.
تَعْرفُ، سميتي، أنا لا أعتقد ان السّيد هواك سَيكون سعيد بشأن هذا.

That is when Alonzo Hawk is at his most dangerous.
ذلك عندما يكون ألونزو هواك في أكثر خطره.

Sometimes, old-fashioned remedies seem to work best, Mr. Hawk.
أحياناً، العلاج القديم يبدوا أفضل، سّيد هواك.

How unsurprising that you cast aside our arrangement the first moment it suited your whim.
كم من الغير المفاجئ أنك تتخلى عن اتفاقنا، في اللحظة الأولى التي تناسب هواك.

Sway, or turn ii you like, as long as it's your own walk.
تمايلي على هواك, كما لو انها مشيتك الخاصة.

Kang Sung Hwak, where did all the shredded paper go?
كانغ سونغ هواك ، اين الاوراق ؟