How much do you like Hwang Tae Kyung? Please give a rating. | Open Subtitles | ، مامقدار حبـك لـ هوانج تاي كيونغ رجـاء اعطي تقدير ؟ |
Regardless of how pretty you are, try standing next to Hwang Shin Hye, Choi Jin Shil, Shim Eun Ha. | Open Subtitles | مهما كنتِ جميلة جربي أن تقفِ بجوار هوانج شين هاى تشوى جين شيل و تشيم ايون ها |
You. Is apex Hwang Dae Jun the crime. As murder Nam U criminal charge go to jail. | Open Subtitles | سمعت انه لانك لم تقتلنى ذهبت الى السجن عوضا عن هوانج داى جون |
Prior to his arrest, the police had summoned Mr. Hoang Hai for interrogation 15 times. | UN | وقبل إلقاء القبض على السيد هوانج هاي كانت الشرطة قد استدعته 15 مرة للتحقيق معه. |
Qin Shi Huang, the first emperor, and unifier of China, took power. | Open Subtitles | شين شي هوانج الإمبراطور الأول و موحد الصين أخذ مقاليد القوة |
I collect collect will come out hurry go get President Hwang call come out. | Open Subtitles | سوف انهى الامور ثم اخرج بالتالى اتصل بالرئيس هوانج فى الحال |
Since President Hwang is looking into it right now, we'll receive a call soon. | Open Subtitles | بما ان الرئيس هوانج ينظر فى الامر الان سوف اتلقى مكالمة قريباَ |
President Hwang, for now, I'll collect this month's interest immediately. | Open Subtitles | رئيس هوانج .. فى الوقت الراهن سوف اجمع الفائدة الشهرية على الفور |
There's also that piece of trash, Hwang Jae Gook. | Open Subtitles | و هناك ايضا ذلك قطعة القمامة هوانج جاي جوك |
This is a list of the high class bars that Hwang Jae Gook could go. | Open Subtitles | هذة قائمة البارات ذات الدرجة العالية التي ذهب اليها هوانج جاي جوك |
Go through each and everyone of them and find out which bars Hwang Jae Gook goes too. | Open Subtitles | ابحثِ من خلال كل واحد منهم و أكتشفي أيّ بارات يذهب اليها هوانج جاي جوك أيضا |
You should take the chance to ask about Hwang Jae Gook and Joo Yeon Hee to Kim Eui Chan himself. | Open Subtitles | يجب ان تأخذي فرصة لطرح سؤال بخصوص هوانج جاي جوك و جو يون هي الى كيم ايوي تشان نفسة |
Hwang Jae Gook is going to form a strong team of lawyers. | Open Subtitles | هوانج جاي جول سيشكل فريق قوي من المحاميين |
What have you done for Cap Hwang that he shows such favor upon you? | Open Subtitles | ما الذى فعلته لاجل الكابتن هوانج ليقوم بعمل مثل هذه الخدمه لاجلك؟ |
It must be all the information that Cap Hwang gathered together 13 years ago. | Open Subtitles | لابد انها كل المعلومات التى جمعها الكابتن هوانج منذ 13 عاما |
The source alleges that the tax evasion charges were an unfounded pretext to punish Mr. Hoang Hai for his political activism. | UN | ويدعي المصدر بأن تهمة التهرب من الضرائب ما هي إلاّ ذريعة لا أساس لها لمعاقبة السيد هوانج هاي على نشاطه السياسي. |
Mr. Hoang Hai's arrest occurred shortly before the arrival of the Beijing Olympic Games torch relay in Ho Chi Minh City, an event the Vietnamese authorities were determined to ensure was protest-free. | UN | وألقي القبض على السيد هوانج هاي قبيل وصول الشعلة الأولمبية لألعاب بيجين إلى مدينة هوتشي منه، وهي مناسبة كانت السلطات الفييتنامية مصممة على أن تمر دون احتجاجات. |
Mr. Hoang Hai's lawyers argued that the renter, not Mr. Hoang Hai, was liable for back taxes owed on the property, because the rental contract provided for the renter to assume payment of all property taxes, which is permitted under Vietnamese law. | UN | ودفع محامو السيد هوانج هاي بأن مستأجر العقار، وليس السيد هوانج هاي، هو المسؤول عن الضرائب المتأخرة على العقار، لأن عقد الإيجار ينص على أن المستأجر هو الذي يدفع جميع الضرائب العقارية، وهو ما يسمح به القانون في فييت نام. |
Had to put four of Mr. Huang's guys in the hospital... but I finally tracked down the man who set up Quinn. | Open Subtitles | أدخلت أربعة من رجال السيد "هوانج" للمشفى لكني وصلت للرجل "الذي أوقع ب "كوين |
I'm Lin of Taipei Police. This is Detective Huang. | Open Subtitles | أَنا لين من شرطة تايبيه (هذا المخبر (هوانج |
He gives the Taiping general Huang in Suzhou... 5 loaves of bread and 2 fat pigs | Open Subtitles | يعطى كل فرد فى سوز-ها أسم هوانج كعكات مستديرات وخنزيران سمينان |
OK, this operation will be under SP Law and Wong | Open Subtitles | هذه المره، القوه الخاصه يترأسها المفتش لوو والمفتش هوانج |