"هوبكنز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hopkins
• Hawkins

Mr. Hopkins said you'd be departing with the ship to England.
قال السيد هوبكنز تحب أن تغادر مع السفينة إلى إنكلترا.

There's no way Anthony Hopkins should have more beads than me!
لا يمكن أن يكون لدى آنثوني هوبكنز خرزات أكثر مني

It stumped two E.R. Docs and an immunologist from Johns Hopkins.
عجز عنها طبيبا طوارئ و طبيب مناعة من جون هوبكنز

Two years at Johns Hopkins school of nursing, worked in a medevac unit in Kandahar, and here I am.
سنتين في مدرسة جونز هوبكنز للتمريض عملت في وحدة الإخلاء الطبي في قندهار ، و ها أنا

A.B., you underestimate the powers of a Johns Hopkins education.
اي بي، انتي نقللي من قوة تعليم جونز هوبكنز

During a speech at John Hopkins University in 1955, Hammarskjöld observed that:
خلال كلمة ألقاها همرشولد في جامعة جون هوبكنز في عام 1955، قال إن:

UNV and Johns Hopkins University also partnered with the International Labour Organization (ILO) to develop a manual for the inclusion of volunteering in labour statistics, as recommended by the 18th ILO International Conference of Labour Statistics.
كما أقام البرنامج وجامعة جونز هوبكنز شراكة مع منظمة العمل الدولية لوضع دليل لإدراج العمل التطوعي في إحصاءات العمل، وفقا لما أوصى به المؤتمر الدولي الـ 18 لمنظمة العمل الدولية بشأن إحصاءات العمل.

ESCWA is also collaborating with the Johns Hopkins Communications Center for the production of television spots for the same purpose.
وتتعاون اللجنة أيضا مع مركز جونز هوبكنز للاتصالات من أجل إنتاج برامج تلفزيونية للغرض ذاته.

Jean Hopkins Caledonia, OH, United 19 February 1998
جان هوبكنز كاليدونيا، أوهايو، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Johns Hopkins University has developed a project focusing on men's participation in family planning and reproductive health that was launched at a conference of policy makers and programme managers from sub-Saharan Africa in 1997.
وقد وضعت جامعة جونز هوبكنز مشروعا يركز على مشاركة الرجال في تنظيم اﻷسرة والصحة اﻹنجابية تم افتتاحه في مؤتمر عقد في عام ١٩٩٧ لمقرري السياسات ومديري البرامج من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.

1965 - 1967 Studies at the University of Bordeaux and at the Bologna Center of the Johns Hopkins University
الدراسة في جامعة بوردو ومركز بولونيا التابع لجامعة جونز هوبكنز

An external evaluation commissioned by Johns Hopkins University is due to be completed by end-2007.
ومن المتوقع استكمال تقييم خارجي يجري بتكليف من جامعة جون هوبكنز بنهاية عام 2007.

The trials will be done in conjunction with Johns Hopkins University in the United States and other chosen sites.
وسيتم إجراء التجارب بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة ومواقع أخرى مختارة.

The United Nations Volunteers is collaborating with the Center for Civil Society Studies at Johns Hopkins University to implement the volunteer component of the Handbook.
ويتعاون برنامج متطوعي الأمم المتحدة مع مركز دراسات المجتمع المدني بجامعة جونز هوبكنز في تنفيذ العنصر التطوعي من الدليل.

Johns Hopkins University Institute for Transatlantic Relations
معهد جامعة جون هوبكنز للعلاقات عبر الأطلسية

1999 Master's degree in international public policy, the Paul Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University
1999 ماجستير السياسة العامة الدولية، كلية بول نيتز للدراسات الدولية العليا، جامعة جونز هوبكنز

Supervisor for legal research relating to Spain for the Comparative Nonprofit Sector Project, Johns Hopkins University
مسؤول عن الجانب القانوني في الشق الإسباني المتصل بالبحث المقارن في مشروع القطاع غير الربحي الذي ترعاه جامعة جونز هوبكنز

The Johns Hopkins clinical trial. Turns out my mom wasn't chosen.
تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز

Practically held me at gunpoint and took me to Johns Hopkins.
لقد هددني بالسلاح عمليًا وأخذني إلى جونز هوبكنز

It's not Dani, but he's called Dana Harris a dozen times, and she is on a student visa at Johns Hopkins, and, oh, my God, she's from Berlin.
إنها ليست داني لكنه إتصل بـ دانا هاريس عشرات المرات و لديها تأشيرة طالبة في جونز هوبكنز

How do you know about radiation, Mr. Hawkins?
كيف تعلم كل هذ عن الطاقة الاشعاعية .. يا سيد هوبكنز ؟