"هوجمنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• were attacked
• been attacked
• we are attacked
• attacked by
• were under attack
• assaulted

Worse than the time we were attacked by the flesh-eating virus?
أسوأ من المرة التي هوجمنا من قبل فيروس آكل لحوم؟

The next thing I knew, we were attacked by this ninja demon thing and then we're on the floor on top of each other.
الشيء التالى الذى عرفته , إننا هوجمنا من قبل ذلك الشيء شيطان النينجا و بعدها نحن على الأرض نقف فى مواجهة بعضنا

Except Captain was with us when we were attacked at the warehouse.
عدا ان الكابتن حليفنا عندما هوجمنا بالمخزن

Tonight we have been attacked.
ولقد هوجمنا الليلة هيا,إن الحشود ستغادر من دوننا

So, when we are attacked By the enemy... how will we defend ourselves?
لذا اذا هوجمنا من قبل العدو كيف سندافع عن انفسنا ؟

Won't it be awful if we're robbed or attacked by bandits?
لن يكون من السوء اذا هوجمنا من قِبل قطاع الطرق؟

Do you know people heard the explosion and thought we were under attack?
أتعرف إن الناس سمعوا الإنفجار ؟ وظنوا بأننا هوجمنا ؟

Many years ago, we were attacked by the Sisters of the Dark and they stole my Confessor powers.
مـُنذ عدة سنوات , هوجمنا من راهبات الظـُلمة و أخذنّ قوى المؤمنة المُعترفة خاصتي.

We were minding our own business when we were attacked by a hea t-seeking torpedo we had fired the day before.
كل منا كان منشغلاً بتمضية الوقت بطريقته عندما هوجمنا بطوربيد مائي لقد أطلقنا النار باليوم الذي يسبقه

Except me. I don't remember much After we were attacked the first night.
لا أتذكر الكثير بعد ان هوجمنا أمس واحد الكائنات لدغتني

Artemis and I were attacked by animals wearing inhibitor collars like those used on convicts at Belrad prison.
آرتيميس وانا هوجمنا من قبل حيوانات ترتدي اطواق مانعة مثل تلك المستخدمة على المدانين في سجن بيلراد

Hey, Kaldur, K.F.and I were attacked by giant vultures.
كالدر , كي.أف وأنا هوجمنا من قبل عقبان عملاقة

DOORS CLOSE Sir, when we were out there, we were attacked by something.
سيدي, عندما كنا بالخارج هناك, هوجمنا من قبل شيء ما

And it would be too much collateral damage for the public to digest if we were attacked.
وسيكون ضرراً مصاحباً كبيراً لتتقبّله العامّة لو أنّنا هوجمنا

We were attacked by huge fucking howling things! You were lucky I found you.
لقد هوجمنا بحيوانات ضخمة شرسة.هذا هو ما حدث

- The planets where we were attacked. - We owe a few people an apology.
الكواكب التى هوجمنا بها إننا ندين بعض الأشخاص بإعتذار

We've been attacked, we're at Defcon 2, and you want to talk about your toy?
لقد هوجمنا, نحن الان فى جهاز انذار ديفكون 2 وانتِ تريدين التحدث عن دميتك ؟

This is the consulate. We've been attacked. We need help.
.هنا القنصلية لقد هوجمنا ، نحتاج إلى مساعدة

We shall defend our independence, our principles and our social achievements with honour, to the last drop of blood, if we are attacked.
وإذا هوجمنا سندافع بشرف عن استقلالنا ومبادئنا ومكاسبنا الاجتماعية حتى آخر قطرة من دمائنا!

Do you know people heard the explosion and thought we were under attack?
وظنوا بأننا هوجمنا ؟

When we was in the bocage country, we was assaulted by them Tigers!
"عندما كنا فى بلاد "بوكاج "هوجمنا من دبابات "تايجر