"هوديجنز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hodgins

Tell Booth what you told me about living in Hodgins's garage.
أخبر بووث بالذي قلته لي عن العيش في مرآب هوديجنز

Okay, it must suck to be Hodgins right now, but the rest of us, we didn't inhale.
حسناً, لا بد أنها تمتص دم هوديجنز الآن و لكن نحن البقية, لم نستشق ذلك

You are a very difficult and stubborn man, Dr Hodgins.
أنت شخص صعب و عنيد للغاية أيها الطبيب هوديجنز

Whoa, just, you know, simmer down here, Hodgins, okay?
انتظر, كما تعرف, اهداً قليلاً يا هوديجنز, اتفقنا؟

I have something a lot more interesting for you and Hodgins.
لدي شيء أكثر إثارة من أجلك و من أجل هوديجنز

Hodgins is going to try and see if there is any skin or fingernails in the concrete to pull DNA from.
سوف يحاول هوديجنز و يرى إن كان هناك أي جلد أو ظفر في الاسمنت ليأخذ تركيبة الحمض النووي منها

Dr Hodgins will have access to the bones first, Mr Addy.
سيحظى الطبيب هوديجنز بالوصول إلى العظام اولاً يا سيد أدي

You sure zack and Hodgins are on the other two,right?
أنت متاكدة من أن زاك و هوديجنز يتوليان أمر الاثنين الأخرين صحيح؟

Seriously,Hodgins,is there anything that we can link to william hastings' medical records?
حقاً يا هوديجنز, هل يوجد أي شيء بمكننا ربطه بالسجلات الطبية لويليام هاستينغ؟

Just can the left-wing conspiracies, Hodgins.
فقط تحايل عل مكيدة الجناح الأيسر يا هوديجنز

Hodgins couldn't get enough usable tissue to match the DNA from Jimmy Merton's cigarette.
لم يستطع هوديجنز الحصول على ما يكفي من الأنسجة الصالحة للاستخدام لمطابقتها مع الحمض النووي من سيجارة جيمي ميرتون

Repercussions and consequences, Dr. Hodgins. I'm your boss and you will go this banquet.
النتائج غير المباشرة و العواقب يا سيد هوديجنز أنا رئيسك و آمرك بالذهاب إلى هذه المأدبة

I mean, what makes you think I know Hodgins better than anyone else?
أقصد, ما الذي يجعلك تظنين بأنني أعرف هوديجنز أكثر من أي شخص أخر؟

I mostly sleep. Hodgins mostly yells at the radio.
أنا أنام أكثر الأحيان و هوديجنز يرفع صوت المذياع

I'm asking you, please. Please just let me be Jack Hodgins who works in the lab.
أنا أطلب منكم, رجاءً, رجاءً, فقط دعوني أكون جاك هوديجنز الذي يعمل في المختبر

Well, Hodgins found no particulates that suggested crushing.
حسناًَ, لم يعثر هوديجنز على أية جزيئات تشير إلى السحق

Hodgins dissects bugs that have been eating people's eyeballs.
و هوديجنز يقوم بتحليل الحشرات التي تأكل عيون البشر

Fine. You're off the hook, Dr. Hodgins.
حسناً, انت خارج المجموعة أيها الطبيب هوديجنز

Hodgins has heartburn because stomach acid is rising into his esophagus.
هوديجنز يعاني من الحرقة المعوية لأن أحماضه المعدية تصعد إلى المري

Did you just give Zack and Hodgins a sign of encouragement?
هل أعطيت للتو إشارة لزاك و هوديجنز توحي يالتشجيع؟