"هوراس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Horace

I may venture out later if Horace can spare me.
قد اتجول خارجاً لاحقاً .لو تمكن هوراس من إبقائي

If my notes are correct, you were Horace Sr.'s first cousin?
اذ كانت ملاحظاتي صحيحة انت كنت ابن عم هوراس الاب الاول؟

Yeah, we're probably the worst Horace and Pete yet.
نعم ربما نحن اسوء هوراس وبيتي على الاطلاق

- Anyway, uh, I don't feel anything about it, Horace.
على اية حال انا لااشعر بشيء حيال الموضوع هوراس

All right, during Prohibition, the first Horace and Pete sold near-beer and corned beef sandwiches just to keep it open.
خلال حظر المسكرات هوراس وبيت الاول باعوا شيئاً مشابه للجعة وشطائر لحم البقر فقط ليدعوا هذا المكان مفتوحاً

I'm the principal at Horace Green Prep. We're having a little emergency.
أنا المديرة في واجبات هوراس المدرسية الخضراء سيكون لدينا بعض طوارئ

Mr. S has never taught here at Horace Green, so I want you all to be on your best behavior.
السّيد إس لم يسبق أن علّم هنا في هوراس الأخضر لذا أريدكم جميعا أن تكونوا على سلوككم الأفضل

Horace Blatt. Forgive me if I don't shake hands
انا هوراس بلات, عذرا اننى لا استطيع مصافحتك,

Look, I felt bad about what I did to Horace.
أسمعوا , أنا شعرت بسوء حول مافعلته إلى هوراس

Griffiths, Walsh and another person, Horace Walker, together with Andrew then went to the latter's house.
ثم تحول غريفتس ووالش وشخص آخر، هو هوراس ووكر، رفقة أندرو إلى مسكن هذا اﻷخير.

The Government of Australia has presented the candidacy of Kevin Horace Parker to replace Judge Hunt.
وقد رشحت حكومة أستراليا كيفين هوراس باركر ليحل محل القاضي هنت.

The Government of Australia has presented the candidacy of Kevin Horace Parker, a national of Australia, to replace Judge Hunt.
وقد قدمت حكومة أستراليا ترشيح السيد كيفين هوراس باركير ليحل مكان القاضي هنت.

Having consulted those members, I support your intention to appoint Kevin Horace Parker as a permanent judge of the Tribunal.
وإني، بعد أن تشاورت مع هؤلاء الأعضاء، أُؤيد ماتنتوونه من تعيين كيفين هوراس باركر قاضيا دائما للمحكمة.

- Oh, but now get his piss ant son Horace telling me
اووه ، لكن الان هو اخذ ابنه عديم الفائدة هوراس ، اخبرني بهذا

He was Horace and I was Pete and now he's gone and that makes me Uncle Pete and these two now are Horace and Pete.
هو كان هوراس وانا كنت بيتي وهو الان رحل وهذا يجعلني الان العم بيتي وهؤلاء الاثنان هما هوراس وبيتي

Horace had a son named Horace and Pete had a son named Pete.
هوراس انجب طفل وسماه هوراس وبيتي انجب طفل وسماه بيتي.

And when they died, those Horace and Pete inherited the place and they ran it as the new Horace and Pete.
وعندما توفوا هؤلاء بيتي وهوراس ورثوا المكان واداروه كـ هوراس وبيتي الجُدد

Always in the family, always owned by a Horace and operated in partnership with a Pete.
دائماً في العائلة ودائماً يملكه هوراس ويشتغل فيه بـ شراكة مع بيتي

Me and my cousin Horace owned this place until he died a year ago today.
انا وابن عمي هوراس ملكنا هذا المكان حتى مات في السنة الماضية