"هوغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hogg
• Hog
• Haug
• Hugh
• Hogue
• Haugh
• Hoge
• Hough

Boss Hogg, General Lee. We're familiar with the show.
"الزعيم "هوغ" الجنرال "لي نحن نعرف المسلسل

42. At the 12th meeting, on 8 February 1994, Mr. D. Hogg, Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, addressed the Commission.
٤٢- وفي الجلسة ٢١ المعقودة في ٨ شباط/فبراير ٤٩٩١، تحدث إلى اللجنة وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكمنولث بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، السيد د . هوغ.

Check this out. It's Hog Wild Weekend at Smorgasburg tomorrow.
إنها عطلة نهاية أسبوع "هوغ وايلد" في "سمورغاسبرغ" غداً.

One mile north-northeast of the western tip of the Hog well beyond the view of Nassau town.
سيكون على بعد ميل واحد شمال شرقي من الطرف الغربي لـ(هوغ)

Mr. Haug (Norway): First of all, let me join my colleagues in conveying our sincere sympathy and condolences to the Government and people of Indonesia for the horrific terrorist attack in Bali.
السيد هوغ (النرويج) (تكلم بالانكليزية): أولا، اسمحوا لي أن أضم صوتي إلى أصوات زملائي في الإعراب لحكومة وشعب إندونيسيا عن أخلص تعاطفنا وتعازينا بمناسبة الاعتداء الإرهابي المريع في بالـي.

You mind if I list the complete filmography of Hugh Grant since'92?
هل تمانعين إن ذكرت كل اسماء الافلام الخاصة بـ هوغ غرانت منذ 92

I'm Morgan Hogue from the St. Louis chronicle.
أنا مورغان هوغ من صحيفة. ســــانت لويـــــس كرونكـــيل.

6. Since the terms of office of Mr. Haugh and Ms. Scott will expire on 31 December 2006, it will be necessary for the General Assembly at its sixty-first session to appoint two persons to fill the resulting vacancies.
6 - وبما أن مدة عضوية السيد هوغ والسيدة سكوت ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، فسيكون من الضروري أن تعيِّن الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين شخصين لملء الشاغريْن الناشئيْن.

Listen, you can play Boss Hogg all you want, but I'm not gonna let that girl bleed to death, so I tell you what:
اسمع، يمكنك لعب دور (بوس هوغ) كما تشاء ولكني لن أترك تلك الفتاة تنزف حتى الموت

Professor Hogg, Your Majesty.
البروفيسور "هوغ" يا صاحبة الجلالة.

This isn't like, you know, when I left Wernham Hogg.
لا تشبه هذه مغادرتي لشركة "ويرنام هوغ".

Killing boss Hogg might be the wrong move.
قتل "الزعيم هوغ" قد تكون خطوة سيئة

Blanket Hog, Newman's Own, Master of Suspense,
بلانكت هوغ نيومانز أون

No, no. The owner KL Hog is our chef.
لالا المالك "كيل هوغ" هو طباخنا

The man's name was KL Hog.
كان اسمه "كيل هوغ"

29. Ms. Haug (Switzerland), in answer to Ms. Morvai's question about economic trends, said that between 1997 and 2001, Switzerland's GDP had increased.
29- السيدة هوغ (سويسرا) قالت ردا على سؤال موجه من السيدة مورغان إن في الفترة ما بين 1977 و2001، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي في سويسرا.

11. Ms. Haug (Switzerland), turning to questions regarding gender stereotypes, said that it was likely that the protracted effort to obtain the vote had delayed important legislative reform in such areas as matrimonial law and political participation.
11- السيدة هوغ (سويسرا) انتقلت إلى المسائل المتعلقة بالقوالب النمطية القائمة على نوع الجنس، وقالت إنه من المحتمل أن الجهود التي استغرقت وقتا طويلا في الحصول على التصويت هي التي أدت إلى تأخير كبير في إصلاح التشريع في مجال مثل قانون الزواج والمشاركة السياسية.

15. Ms. Haug (Switzerland), replying to questions about the participation of women in the media, said that between 1970 and 1990 the percentage of women journalists had increased from 19.5 to 32.8. However, only 15.4 per cent of editors and managers were women.
15- السيدة هوغ (سويسرا) رداً على أسئلة تتعلق بمشاركة المرأة في وسائط الإعلام، قالت إن في الفترة ما بين 1970 و1990 ارتفعت النسبة المئوية للنساء الصحفيات من 19.5 إلى 32.8 بيد أن 15.4 في المائة فقط من المحررين والمديرين هم من النساء.

Thanks, Hugh. It's really good of you.
شكرا ، هوغ ،إنها لبادرة جميلة منك.

216. On 1 March 2000, the Special Rapporteur received a communication from the Stevens Investigation office stating that Deputy Assistant Commissioner Hugh Orde had taken over the daytoday responsibility for the investigation.
216- وفي 1 آذار/مارس 2000، تلقى المقرر الخاص رسالة من مكتب ستيفنز للتحقيقات، جاء فيها أن نائب مساعد المفوض هوغ أوردي، قد تولى المسؤولية اليومية عن التحقيق.

Miss Hogue, the story we agreed is about the positive effect of our study on the Negro community here at Buell Green.
السيّدة هوغ, التحقيق الذي اتفقنا بشأنْه هو حول تأثير دراستنا الإيجابي على المجتمع الزنجي هنا في مستشفى بويل الأخضر.

Mr. Kevin Haugh (Ireland)***
السيد كيفن هوغ (أيرلندا)***

On 4 October 2005, the Court of Cassation, the Hoge Raad, rejected his complaints of an unfair hearing.
وفي 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005، رفضت محكمة النقض " هوغ راد " ادعاءه أنه ضحية لمحاكمة غير عادلة.

Charlie Hough, Elias Sosa, Burt Hooton.
(تشارلي هوغ)، (الياس سوسا)، (بيرت هوتون).