| Seth Buckley, this dignified woman is Jeannie van der Hooven. | Open Subtitles | (سيث بكلي)، هذه السيدة الجليلة هي (جيني فان در هوفن). |
| Food and pot together in the rabid claws of Jeannie van der Hooven. | Open Subtitles | الطعام والحشيش معًا بين مخالب (جيني فان در هوفن). |
| Your ideas are in direct conflict with Ms. Van der Hooven's. | Open Subtitles | أفكارك تتعارض مباشرة مع السيدة (فاندر هوفن). |
| The result is a publication edited by Ralph van der Hoeven and Richard Anker, entitled Poverty Monitoring: An International Concern, containing proposals for the improved use of indicators and monitoring systems and their integration into policy formulation. | UN | وأسفرت الحلقة عن اصدار منشور بعنوان " رصد الفقر: شاغل دولي " ، حرره هوفن وريتشارد آنكر، ويتضمن مقترحات لتحسين استخدام مؤشرات ونظم الرصد وإدماجها في صياغة السياسات. |
| L. Communication No. 583/1994; Ronald H. van der Houwen v. the Netherlands (decision adopted on 14 July 1995, | UN | لام - البلاغ رقم ٣٨٥/٤٩٩١، رونلد هيرمن فان در هوفن ضد هولندا |
| Ivan van Hoven? | Open Subtitles | - "ايفان فان هوفن" ؟ |
| As you know, the very first High Commissioner for Refugees - Gerrit Jan van Heuven Goedhart - was Dutch. | UN | فكما تعلمون، كان المفوض السامي الأول لشؤون اللاجئين، وهو غيريت يان فان هوفن غودهارت، هولندياً مثلي. |
| Just out of curiosity, which "associate" am I? Oh, boo. I would've put Van Der Hooven up there, but I think we might have run out of office space. | Open Subtitles | فقط من باب الفضول، أي "الشركاء" أنا؟ كنت سأكتب (فاندر هوفن) هناك، |
| Jeannie van der Hooven. | Open Subtitles | جيني.. فان دير هوفن |
| Jeannie Van Der Hooven! | Open Subtitles | جيني فان دير هوفن |
| Who is this Jeannie van der Hooven, all right? | Open Subtitles | من هذه الـ(جيني فان در هوفن)، حسنا؟ |
| Uh, Yurgen Celebi, this is Jeannie van der Hooven, | Open Subtitles | (يورغن سليبي)، هذه (جيني فان در هوفن)، |
| Van Der Hooven! | Open Subtitles | -فاندر هوفن) )! -فاندر هوفن) )! |
| We are promoting our very own Jeannie Van Der Hooven. | Open Subtitles | سنقوم بترقية موظفتنا (جيني فاندر هوفن). |
| - Wait a second, van der Hooven? | Open Subtitles | -انتظر ثانية، (فان در هوفن)؟ |
| ♪ van der Hooven ♪ | Open Subtitles | ♪ (فان در هوفن) ♪ |
| 15. The President of the WFP Executive Board, H.E. Mrs. Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Netherlands) opened the session by inviting the WFP Deputy Executive Director for Operations to introduce the paper. | UN | 15 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة. |
| 151. The President of the WFP Executive Board, H.E. Mrs. Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Netherlands) opened the session by inviting the WFP Deputy Executive Director for Operations to introduce the paper. | UN | 151 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة. |
| Submitted by: Ronald Herman van der Houwen | UN | المقدم من: رونلد هيرمن فان در هوفن |
| L. Communication No. 583/1994, Ronald H. van der Houwen v. the Netherlands 208 | UN | لام- البلاغ رقم ٣٨٥/٤٩٩١، رونلد هيرمن فان در هوفن ضد هولندا |
| Gerrit Jan van Heuven Goedhart | UN | غيريت يان فان هوفن غودهارت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 