"هولويل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Holwell

You can find Mr. Holwell's stables over there to the left.
يمكنكَ العثور على السيد (هولويل) عند الإسطبلات هناك جهة اليسار

Mr. Holwell, you're under arrest for the murder of Bill Sutton.
سيد (هولويل) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (بيل ساتون)

Well, Holwell gave the fast one on a lip tattoo to match the slow one, so the stewards couldn't tell them apart.
حسناً ، لقد أعطى (هولويل) السريع وشماً يطابق البطيء ، لذلك فإن الحكام لا يمكنهم أن يميّزوهما عن بعضهما البعض

See what you can find out about this Cobb Holwell, okay?
-أنظري ما يمكنكِ إيجاده حول (كوب هولويل) ، حسناً؟

Mr. Holwell, uh, did Sutton have any problems with anyone here?
سيد (هولويل) ، هل كان لـ(ساتون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص هنا؟

The day he got that job with Holwell?
في ذلك اليوم عندما حصل على الوظيفة مع (هولويل)؟

Holwell's running Castor's Folly at the Montague Pineapple Juice Stakes this Sunday.
(هولويل) يقود (كاستور فولي) في "مونتيجو بينابلو جوس" هذا الأحد

You had to have known with Sutton gone, that Holwell would probably go to you.
بربّك ، بمعرفة أنّ (ساتون) قد مات فكلّ ما لدى (هولويل) أنتِ

- Nobody rides for Holwell, see?
-لن يمتطي أحد الخيول لـ(هولويل) ، حسناً؟

Friendly advice not to ride for Cobb Holwell.
-نصيحة وديّة لكي لا تمتطي خيلاً لـ(هولويل )

You wanna develop the Redwood Downs complex. Holwell has his own stable there and he won't sell to you.
كنتَ ترغب في تطوير مجمع "ريدوود داونز" و(هولويل) وإسطبلاته هناك ، لا يرغب ببعها لكَ

But first you'd need Holwell's stable.
-ولكن كنتَ بحاجة إلى إسطبلات (هولويل ) -إذن؟

Let's say Barnes told jockeys that if they ride for Holwell, that means they won't ride for me.
دعنا نقول أنّ (بارنز) قال للفرسان ألاّ يمتطوا الخيول لـ(هولويل) بل يمتطوها لي ، ماذا في ذلك؟

Relax, Sam. Poll was telling me he was ready. I was just proving that Holwell was right to believe in his horse.
إسترخي ، يا (سام) ، كان يخبرني أنّه على استعداد لقد كنتُ أثبتُ فقط أنّ (هولويل) كان محقاً

Mr. Holwell is gonna be so mad when he hears.
السيد (هولويل) سيصبح منزعجاً عندما يعرف ذلك

I know you're behind that police harassment, Holwell.
أعلم أنّك وراء مضايقات الشرطة تلكَ يا (هولويل)

That and Sam Stark's testimony will put Holwell away for good.
وشهادة (سام ستارك) ستضع (هولويل) بعيدا عن الرياضة

Well, I had an idea that Holwell was putting a burr under the saddle.
حسناً ، لقد خطرت لي فكرة أنّ (هولويل) يضع نبتة شائكة تحت السرج

Yep. Riding for a man named Cobb Holwell.
-أجل ، يركب لأجل رجل يدعى (كوب هولويل )

I'm an apprentice for Mr. Holwell.
أنا متدرّبة عند السيّد (هولويل) )